すみとちの散歩道

ときどき、遠くに、、、
RSS icon Bullet (black)
  • 夕立5分前

    Posted on 7月 11th, 2013 sumitochi No comments

    散歩に出かけようと思ったらゴロゴロ鳴ってきました。雷に撃たれてはいけないので
    即中止。雷雲を写して、5分後にはバケツをおんまけた(この表現理解してもらえるで
    しょうか?)ように降ってきました。

    20分ほどであがりました。 南洋のスコールのようですね。(南洋に行ったことあるの?の
    お声が、、、。南の島には行きました。ロタ島というところです。サメ釣りをしました。若い頃)

    “Nuages orageux”

  • 母は強し!

    Posted on 7月 10th, 2013 sumitochi No comments

    思った通り、誰もいませんでした。この暑さですからね。ツミのお母さん、
    じっと巣で、たぶんまだ抱卵中でしょう。 意外と葉陰で涼しいのかな?

    “Amour de la mère”

  • 梅干し

    Posted on 7月 8th, 2013 sumitochi No comments

    真夏の太陽に照らされています。

    大粒の美味しい梅干しができますね。テラスに出るたびに、一つ、二つと減っていきます。
    梅ジュースもとれました。暑さに負けないように飲むことにします。

    “Bonne moisson”

  • 収穫祭:緑の王国

    Posted on 7月 6th, 2013 sumitochi No comments

    梅雨が明けたとか。曇り空の湿度100%のようなむしむしの日、恒例の収穫祭。

    まずは、ジャガイモ畑に入って奮闘。今年はどこでもジャガイモの生育が悪かった
    ようですね。王国もご多聞にもれず先年の半分くらいです。

    一休みして、トウモロコシ畑で収穫。 大きな釜で茹でていただきます。

    この後、バードハウスコンテストの表彰式が行われました。
    さあ、いよいよ収穫したジャガイモ、トウモロコシが料理班によって
    調理されて運ばれてきましたよ。おいしい焼きそば、漬物も登場です。
    写真は全くありません。食べるのに夢中で写真のことなどすっかり忘れました。
    (7月の収穫祭に出席したのは、我が家は初めてかもしれません。深谷が
    七夕まつりのこの時期は、もう何年も前から泊りでの旅行が慣例になって
    いました。開け放した窓から、中山道の喧騒が聞こえてきます。夜店のソース
    のにおいが漂ってきます)

    “Fete de la moisson et la fete des étoiles”

  • むくげ

    Posted on 7月 3rd, 2013 sumitochi No comments

    窓のすぐ下に咲く真っ白のむくげの花。夕闇の中で揺れています。

    畑のむくげは、従兄のお嫁さんに、根元に灯油をまかれてしまいました。
    半分は枯れて、生き残った半分はまだ花芽もついていません。 子供のむくげは
    勝手に切ってしまうし、、、なんてことをする人なんでしょう。

    美味しかった対額館の夕食を思い出して心落ち着かせましょう。

    “Saison de pluies”

  • 白馬村の夏休み

    Posted on 6月 30th, 2013 sumitochi No comments

    東の空が明るくなってきました。

    松川の流れ。アルプスが見えてきましたよ~。

    青空です。お目当ての川に移動。 

    大きなイワナが釣れました。33センチ!

    川を掃除してくれるトビ。魚の処理を始めると、必ず近くの梢にとまります。一人での釣行の
    話相手です。(何も答えてはくれませんよ。私が勝手に話しかけます)

    木陰に入ると山が見えなくなってしまうので、カンカン照りの中で描きました。
    (下手くその言い訳です)

    二泊した宿を出発。(お世話になりました。おいしい食事でした。また来ますね)

    栂池自然園は、水芭蕉の真っ盛りでした。

    “Trois jours dans Hakuba”

  • 白馬、八方の休暇終了

    Posted on 6月 29th, 2013 sumitochi No comments

    木曜の早朝出発。木、金曜と釣りをして過ごしました。昨日、自己最高の33センチ
    の岩魚を釣り上げたのが何よりの思い出になりました。 今日は、栂池自然園を歩いて
    から帰途につきました。白馬の空にモクモクと湧き上がる入道雲を見ていると、
    「わ~い、夏休みだああああ~!」と叫びたくなりました。 実際、叫んできました。
    (写真はまた)

    “Il n’y a pas de photos , mais demain.”

  • 明日早朝

    Posted on 6月 26th, 2013 sumitochi No comments

    二泊の一人旅に出ます。(な~んて言っても大したことないのですが、、、)
    お天気、あまり良くないですが楽しんできます。 行ってきます。

    “Bon voyage à moi!

  • 夏の庭

    Posted on 6月 23rd, 2013 sumitochi No comments

    山の神の丹精こめた?箱庭をご笑覧ください。

    緑の王国で得た知識と実践が役にたっていると思います。

    “Jardin d’été”

  • 久しぶりの青空

    Posted on 6月 22nd, 2013 sumitochi No comments

    久しぶりの青空でしたね。 

    給餌中のオオタカです。ヒナは1羽確認できました。

    蓮の咲くお寺によりました。

    最後はツミの尾羽です。頑張ってほしいですね。

    “Sous le ciel bleu”