こんなもの

右腕内側の手のひらに近いところに、こんなブツブツができて
かゆい～。今朝は、左腕にもできてきました。以前、背中に
できた帯状疱疹に似ている、というので日赤病院に行きました。

受付で「まず皮膚科に。帯状疱疹だったら麻酔科にまわしてくれる
でしょう。」と言うことで、皮膚科を受診。３時間待って
「虫にさされたのですね。軟膏を出します。」１分かな～。
虫に刺された記憶、ないのだけれど、、、。
暑い夏、害虫が発生しています。皆さんもご注意！！

“Piqué par des insectes”

流し台

新しい流しの設置が昨日の夕方終わりました。

我が家の場合、料理をする人だけが新しさを満喫できます。
食堂や居間からだと、今までとなんの変わりもありません。
スミちゃん、テラスでよくがまんしたね。ご苦労様。

“C’est fini.”

ニイニイゼミ

網戸にとまっていました。３時間程いたでしょうか、まだいるかな？
と思って見た瞬間、ヒヨドリが襲ってきました。ヒヨドリも私の大きな
顔に驚いたのでしょう。セミは無事でした。良かった。

“Cigale”

台所リフォーム

台所の流しまわりをリフォーム。30年間使用した流し台にさようなら、です。

今の、居間の状態、、、。足の踏み場もありません。

大工さん、水道やさんが入って「ガタガタ！ドンドン！ドッシ～ン！！」
ですが、スミは高いびきです。以前のスミならパニックに陥って大変でした。
ほっとしましたがちょっと悲しい。

“Un peu triste”

不埒者

上高地以遠の梓川は永年禁漁区。そこで釣りをしている不埒者～！
ウソです。（どう見ても、梓川には見えませんね）群馬の湯ノ小屋沢です。

義弟です。このあと、毛針釣りに挑戦。一発でかけました。
頭上の枝に、、、。私、大笑いしてしまいました。（ゴメン）

伊豆で生まれ育ったＩ氏。魚の就く場所を熟知しています。
ここぞという場所で、粘ります。ですので余り歩かない、、、。
省エネ、高率の渓流マンです。（釣りやめれば腕の痛みなくなるよ）
小雨降る渓は涼しすぎました。こんな日は魚の出はとても悪い、、、
な～んて言い訳しておきましょう。（釣果のほどは、知れたり～！ですね）

“Trois hommes dans la pluie”

暑くて

暑くて無気力。昼日中は外に出るのがホントに億劫。
ＰＣの前にすわるのも、メンド臭い今日この頃、、、。

冷房中の部屋からの眺め。ゴーヤがあとからあとから実ります。

お隣の空き地は毎年植生が変わります。なんででしょう？
今年は猫じゃらし。

“Pourquoi? je ne sais pas.”

スミのしっぽ

スミにブラシをかけていて初めて気がつきました。
スミのしっぽにうっすらと縞模様があります。妹のシマちゃんは
きれいな縞模様だったからスミたちの親はシマ猫だったのか、、、
なんて、暑さでボ～ッとなった頭で思いました。

“Ou es-tu né, Sumi?”

夏休み：続き

糸魚川ICで高速を下り、茶色く濁って波荒く流れる姫川を
ため息まじりに眺めながら白馬村へ。「こんなに荒れてる川で
釣りなんて考えてないでしょうね。」と山の神。
「上流に行けば穏やか、、、だい」と心の中でつぶやきました。
対岳館に着きました。温泉に入ってビールを飲んで夕食を待ちました。
“Une bouteille de vin rouge,s’il vous plait!” 　何て言いたくなるような気分。
奥さん自らの給仕で美味しい、美味しい夕飯をいただきました。

明けて８日。白馬三山は全く見えません。八方尾根は諦めて栂池へ。
栂池自然園の花々をご堪能下さい。

栂池のミズバショウは小さくてとっても上品。

ゴンドラでご一緒した長靴をはいた婆ちゃんをパチリ！。このあとすぐカメラが
使用不可能になってしまいました。
八方温泉美人の湯で汗を流して帰途につきました。
走行距離810kmほど。　リッター23.4キロの燃費はありがたい。さすが
ハイブリットですね。
＊８日早朝釣りに行きました。さすがに流れには入れませんでした。
堰堤から「よいしょ～！」と三匹釣り上げました＊
　

“Vacances d’été”

夏休み

今年の七夕休暇は６日～８日（久しぶりの２泊）に
金沢歴史探訪と白馬山麓青空トレッキングに出かけてきました、、、が。
６日６時に家を出発。軽井沢辺りまでは青空が広がっていました。しかし
北陸道に入るとほどなく雨が降り出し、金沢は暗雲の中。

長町武家屋敷跡。雨の中、風情がありました。

金沢21世紀美術館。椅子の並べ方もアート。

レアンドロのプール。

ランチは、もちろん「鮨」。ホテルフロントのおねえさんに電話してもらった
鮨屋は満席。それでは第二候補へと街中に。道を尋ねた地元の男性曰く、
「鮨だったら、回転鮨が一番や！」　てなことで、近江市場内の回転鮨「もりもり」へ。
腹一杯食べました。　ビール、飲めるんですよね、なにしろ泊まりですもの。　
夕食は、居酒屋と決め数軒の候補の中からホテルから一番近い所に。なにしろ
雨がビシャビシャ降り続いていましたので。これが大当たり！
居酒屋「らくや」。「食」に夢中で「写真」皆無。　
金沢にまた来る事があれば絶対にここで食べる！と心に決めました。
二日目の金沢は、まだ雨。　金沢城、兼六園（入場料無料の年齢だった）
と歩き回り、

高速金沢東ICに。この近くで昼食。またまた回転鮨でした。
歴史探訪と言うより、「くいしん坊」の旅でしたね。
　雨の中、北陸道を糸魚川ICに向けひた走り。（続く）

“Kanazawa sous la pluie”

笑顔(^o^)

可愛い笑顔のブッキー君。将来は山かな？川かな？

“Enfant de ma niece”