アッツイ～

真夏が戻ってしまいました。　暑かったですね。そんな日にこのお二人！
涼しい風が吹いているのでしょうか？　とっても涼しそうでした。

“qu’est ce qu’elles parlent?”

綱引き＝夏＞秋

暑さが戻ってきましたね。庭の柿の木は、たわわな実りというのに。今年は
たくさん実をつけています。台風で落ちなければいいのですけれど。
甘～いんですよ、この柿の実。（昨日ひとつ食べました）　あげましょうか、、、？

” Quand est-ce que la récolte ?”

“

青空

山の神の親戚が軽井沢千ヶ滝に別荘を持って一年余。はじめて訪問しました。
訪問前にプリンスアウトレットに。開店前でしたので、こんな状態です。

青空と雲がきれいでした。　浅間山もくっきりはっきり。

別荘はとても静かな場所にありますが、それが理由で夜怖いそうです。まだ連続
二泊以上したことがないとか、、、。もったいない。　　車で10分ほどの同じ千ヶ滝区
に、とてつもなく大きな別荘が建設中でした。建築主の名を聞いて納得！しました。
外国のお方です。MSの創始者；BGさんとか。

“Je ne veux jamais posseder de villa. Et je ne peux jamais !”

ヘッドブンブン

先日のオオタカは姿がありませんでした。かわりにチョウゲンボウが付近の電線に
とまっていました。夕方の散歩道は虫、虫、虫。目に入る、口に入る、時々は鼻の穴にも。
子供たちはこの虫のことを、「ヘッドブンブン」と言っていたような、、、。

” J’ai mangé des petits insectes.”

夕焼け

夕焼けが真っ赤っかでした。

今日、従兄の一周忌の法要が営まれました。法要に出席できたということは
確実に一年間は生き延びたということですね。　両親の死後を思えば、私は
もう、十数年そして二十数年も生き延びてきたわけです。

“La mort”

汗絞りに

やや気温は低いものの、湿度が不快。ジメジメ。脂汗がじっとりと。こんな状態で
満員電車に乗ったら、周りの人に大迷惑でしょうね。鼻つままれてしまいそう。
そんなわけで、散歩道で汗を絞ってきました。　コンパクトデジカメをポケットに
突っ込んで。　　こんな時に限っているんですね～。　　オオタカの若者でしょうか？
　獲物にありつけるといいですが。
帰宅して、　Tシャツの襟首つまんで鼻つっこむと、、、、、。早速お風呂に入りましたよ。

“Odeur mauvaise”

スミ受診

近所にできた獣医さんにかかりました。左首下にできた腫瘍が大きくなって
かきむしるので出血し、すごいことになっています。やはり高齢のため麻酔の
リスクが高いので切除はできないそうです。　腫瘍の根もとを縛る処置と化膿
止めの注射、6日分の薬を出してもらいました。　食欲旺盛なので、スミはまだまだ
長生き更新するでしょう。　

“Courage, Sumi ! “

夏枯れ、です。

毎日毎日，暑いですね。みなさん、お変わりありませんか？
お盆も今日で終わります。午前中に、両親を送ってきました。三番目でした。
二人とも脚が衰えていましたけれどもう、彼岸に着いたでしょう。
「こっちのほうが、ずっと涼しい。」と言っていますね。
　カメラを持って散歩に行っても、何も写さず、冷房の効いた部屋でスケッチでも
と思っても、思うだけ、、、。　　殺生はしないと決めたお盆が終ったから岩魚釣りに
行きましょう。　　まだまだ暑い日が続きます。みなさん、お身体大切にお過ごしください。

ザクロの実る涼しい秋を想像して、、、な～んて言って、イチジクと間違って載せただけです。
頭の中も枯れてきました。

“A votre santé！”

痛ましい事故

父親の使う草刈機の刃が娘の首に、、、想像しただけで背筋が寒くなり、
その後のことを思うと言葉がありません。　　私もちょくちょく草刈機を使います。
背後から他人が近づけないような位置で使っていますが、時たま山の神が、
不用意に近づくことがあります。その時、温厚？な私も鬼の形相で怒ります。
耕運機の前方を横切られても、どなりつけます。
　痛ましく悲しい事故です。

“Accident triste”

ミント薫る

真夏が戻ってきましたね。朝から暑いです。
部屋の隅に置いたミントが少しは暑さを和らげてくれるでしょう。　額の絵は「しまちゃん」。
スミの妹です。　スミは水と食事とトイレの時だけ二階にあがってきます。玄関のタイルの
上で長～くなって寝呆けています。ひなが一日。

“Qu’il fait chaud!”