すみとちの散歩道

ときどき、遠くに、、、
RSS icon Email icon Bullet (black)
  • 三泊四日の両親に

    Posted on 8月 14th, 2017 sumitochi No comments

    “J’ai senti la colère dans les yeux de mon frère .”

  • 暑いですか?

    Posted on 8月 9th, 2017 sumitochi No comments

    ” Qu’il fait chaud !Tu vas bien?”

  • 一週間

    Posted on 7月 25th, 2017 sumitochi No comments

    兄がホームに入って一週間が経ちました。入所時、この施設が何なのか100%の理解は
    なかったと思います。病棟が変わったのか?くらいな認識だったかもしれません。
     どんな思いを今、抱いているのだろうか。

    “Votre vie, c’est ici.”

  • もくもく

    Posted on 7月 22nd, 2017 sumitochi No comments

    夏雲遥かに

  • Dancers from Brunei

    Posted on 7月 16th, 2017 sumitochi No comments

    youtubeで覚えたという[逃げ恥じ]ダンスを
    踊ってくれた三姉妹。とっても可愛かった!
    (正面からの写真を載せたいけれど、誘拐されちゃう
    からやめます)

    “Trois petites danceuses”

  • 暑中お見舞い申し上げます

    Posted on 7月 9th, 2017 sumitochi No comments

    “Toujours bien par cette chaleur ! “

  • 明日は七夕ですね

    Posted on 7月 6th, 2017 sumitochi No comments

    花が開く時に本当に音がするのでしょうか?

    “Je voudrais entendre “

  • 過ぎし日

    Posted on 6月 24th, 2017 sumitochi 2 comments

    肩に食い込むほどの大漁。

    枝にまだ残っています。採っただけでも30キロありました。根元に眠るタマの梅。

    庭のアジサイが小さな花を咲かせています。「かずえ」という名のアジサイ。
    妻沼のあじさい寺で母が買い求めた一鉢。毎年咲いていますよ、かずえさん。

    小さくなった兄。やはり家には帰れない。

    庭の夏椿が咲いているのに初めて気が付いた。最後の花。ごめんなさい。

    “Beaucoup de changements de saison”

    , , ,
  • 白馬村にて

    Posted on 6月 19th, 2017 sumitochi No comments

    糸を三度切られ、二度針を折られました。今日の魚たちは
    ものすごい引きで元気一杯でした。明日もがんばります。

    ” Demain, courage!”

  • チョウゲンボウ

    Posted on 6月 14th, 2017 sumitochi No comments

    3月にカップルになったチョウゲンボウ。暗い橋の下での子育ても終わります。
    巣立ち間近の子供たちが、日光浴に出てきました。元気に大空を羽ばたきます
    ように。

    “Volez haut ! “