すみとちの散歩道

ときどき、遠くに、、、
RSS icon Email icon Bullet (black)
  • 明日は七夕ですね

    Posted on 7月 6th, 2017 sumitochi No comments

    花が開く時に本当に音がするのでしょうか?

    “Je voudrais entendre “

  • 過ぎし日

    Posted on 6月 24th, 2017 sumitochi 2 comments

    肩に食い込むほどの大漁。

    枝にまだ残っています。採っただけでも30キロありました。根元に眠るタマの梅。

    庭のアジサイが小さな花を咲かせています。「かずえ」という名のアジサイ。
    妻沼のあじさい寺で母が買い求めた一鉢。毎年咲いていますよ、かずえさん。

    小さくなった兄。やはり家には帰れない。

    庭の夏椿が咲いているのに初めて気が付いた。最後の花。ごめんなさい。

    “Beaucoup de changements de saison”

    , , ,
  • 白馬村にて

    Posted on 6月 19th, 2017 sumitochi No comments

    糸を三度切られ、二度針を折られました。今日の魚たちは
    ものすごい引きで元気一杯でした。明日もがんばります。

    ” Demain, courage!”

  • チョウゲンボウ

    Posted on 6月 14th, 2017 sumitochi No comments

    3月にカップルになったチョウゲンボウ。暗い橋の下での子育ても終わります。
    巣立ち間近の子供たちが、日光浴に出てきました。元気に大空を羽ばたきます
    ように。

    “Volez haut ! “

  • 昼御飯

    Posted on 6月 11th, 2017 sumitochi No comments

    食パンに、輪切りのトマトを四枚のせチーズを
    のせました。トースターで焼いてから畑のレタス
    を山盛りのせマヨネーズをしぼりました。
    生ハムで押さえつけたけれど危なっかしいので、
    卵を焼いて押さえつけました。

    かぶりついたら、両すみからトマトがこぼれ落ちました。

    美味しかった!疲れた!

    “Ca a l’air bon ?”

  • 掌の宇宙

    Posted on 6月 10th, 2017 sumitochi No comments

    ” Je vais bien.”

  • 麦秋

    Posted on 6月 3rd, 2017 sumitochi 2 comments

    “Champ de blé”

  • ジャガイモの花

    Posted on 5月 28th, 2017 sumitochi No comments

    “Fleurs de pomme de terre”

  • 寒い日、きっとあるでしょうね

    Posted on 4月 16th, 2017 sumitochi 2 comments

    爛漫でした

    筏になってキラキラ

    散る花びら、ジャガイモの芽

    女の子らしく優しくなったサム

    “Je peux revoir le printemps prochain ?”

    , , ,
  • 季節は巡って

    Posted on 4月 13th, 2017 sumitochi No comments

    スキーキャリアを外しました。桜の花びらが舞ってます。

    “Au revoir, la saison des sports d’hiver !”