ときどき、遠くに、、、
RSS icon Email icon Bullet (black)
  • 片道2時間半、、、

    滑った時間は、1時間半。強風で濃いガスにまかれた菅平でのスキーは
    めまいがして早々に切り上げました。帰途は軽井沢まで下道を通り、旧軽の
    イタリアン「プリモ」で遅いランチ。  帰途寄った麹屋さんで、懐かしい
    リボンちゃんに会いました。もちろん、もう使われてはいませんでしたが。

    「リボンちゃ~ん、リボンジュ~スよ。わかった~~~?」
    このCM、ご存じのかた、いらっしゃいますよね!多分、大勢。

    “Je n’aime pas Sugadaira.”

  • 気に入ったようです

    現れる時間は相変わらず遅いですが、この場所が気に入ってくれたようです。

    “Ces champs te plaisent ?”

  • 待ちぼうけ

    オナガガモを見て、

    枯れ野原を群れ飛ぶスズメを眺め、

    何処かへ移動したのかな~、と思いながら黄昏の中家路についたら
    カラスと共に飛んでいました。ここが気に入ってくれたらいいのに。
     でも、もう少し早い時間に出て欲しい、です。

    “Sur le chemin de retour chez moi”

  • 本日二題目

    群馬、桐生に出かける度に気になっていた蕎麦やがありました。
    一週間前に初めて入って、合盛りを食べました。今日も用事があって
    通りかかり、入りました。きょうは、10割の大盛りを食べました。

    こんな店構えです。以前は違う名でした。一度入った友達曰く、「高い、
    まずい。」確かに車が停まっているのを見たことがありませんでした。

    しばらく空き家になっていたことから、経営者が代わったのでしょう。
    最近、昼時に車がかなり停まっているので入る気になりました。

    ちょっとピンボケ写真です。蕎麦の横のテンプラは必ず付いてくるようで
    前回もありました。でもこれは必要ありません。蕎麦に匂いがうつってしまう。
    肝心の蕎麦の味ですが、、、まずくはありません。最近食べる蕎麦はみな美味しい
    ので、なんと評したら良いか。まずくないのだから「良し」でしょうか、、、。

    “Soba, aliment japonais”

  • お久しぶり

    ホントに久しぶりに出会いました。

    “Il y a longtemps que je ne t’ai pas vu.”

  • たまった日記

    書き忘れた日記をつけるのが一苦労。何をしたのか思い出すのが
    大変です。でも、カメラの中に記憶が残っているので助かります。

    19日、土曜日は王国で「どんど焼き」がありました。

    無病息災、世界の平和を祈って。

    夜は、熊谷の友人夫婦と新年会。 うなぎ屋「廣川」でうな重、柳川で。
    20日、日曜日は久しぶりに帰った娘と一緒。昼は日帰り温泉に。鮨食べ放題付きで
    意地汚くちょっと食べ過ぎ。 夜は、深谷の名店「林ホルモン」に。またまた食べ過ぎ。

    21日は重い身体で散歩。汗をかきました。

    午後、ブッキーが遊びにきてくれました。まだ上手に歩けません。
    でも、もうすぐでしょう。この春から保育園に入ります。母親(姪)の
    さっちゃんも市役所の勤めに戻るようです。

    思い出せて良かった。

    “Journal”

  • 冬型

    冬型でした。高速は、赤城高原からチェン規制。ゲレンデは降りしきる雪
    で視界悪く、一人で乗るリフトの寒いことったらありゃしません。「さむ!」

    平日、ましてボーダー禁止のスキー場。前にも後にも滑ってる人見かけません。
    雪女さんに氷の息を吹きかけられて、氷ついてしまいそう。寂しい~!

    でも、前が見えなくなるような吹雪がいいな~、なんて先日言った手前、
    満足!満足!  深雪滑走で膝が痛いけれど、、、。

    “J’ai vu la femme des neige. ”

  • 日溜まりで

    お腹がいっぱいなのでしょう。風の当たらない日溜まりでじっとして
    動きません。動くのは頭だけ。キョロキョロ。私が、あきらめました。

    “Au soleil”

  • 緑の王国雪景色

    こんな日の王国はとっても静かできれいです。

    金沢の兼六園ではありませんよ。でも雰囲気ありますね。

    先が見えなくなるような吹雪になってほしかったのに(無理か)。帰る頃には
    雨になってしまいました。残念!冬将軍様、また雪降らせて下さい。

    “Paysage de neige au Fukaya Royaume Vert”

  • 冬鳥を探しに

    冷え込みましたね。今日の探鳥はここがスタート。インストラクターは
    森の父さん。声を聞き取るのも、聞き分けるのも全く早い!
    日陰の寒かったこと。たくさんの種類の小鳥がいました。ベニマシコも
    いたようですが私には見られませんでした。

    カシラダカ

    ジョウビタキ;メス

    キセキレイ。この歩き出しからもう一人のインストラクター;Mチェさんが
    加わりました。先生二人に生徒が一人。(贅沢です)

    スズメの日向ぼっこ。このあと、Mチェさんと別れて私たちは蕎麦食いに。
    久しぶりに「大さわ」で二色盛りをいただきました。

    玉淀湖で遠いオシドリ。

    湖面の氷が光ってきれいでした。  森の父さん、Mチェさん、おつき合い
    ありがとうございました。 今年もよろしくお願いします。

    “Un jour froid regardant les oiseaux”