すみとちの散歩道

緑の王国にて

静かな王国内は鳥たちの楽園。ブラブラと歩いてみました。

シメはハナミズキ通りで会いました。シメの下にはツグミがチョコチョコ。

ジョウビタキ（オス）には雑木林の一番南で会いました。

日の当たる小枝にはモズ。

以前オオタカがヒヨドリを押さえ込んでいた椿の灌木近くから、いきなり
飛び出してきました。ちょっとビックリしました。キジっていつも足元から
飛び出して、人を驚かせます。

一羽は、水車小屋の方向にバタバタ賑やかに飛んでいき、もう一羽は
雑木林北方向に飛んで行きました。そっと忍び足で近づいて写真に
撮りました。キジも飛ばずば撮られまいに、、、。

“Oiseaux dans le Royaume Vert”

初鳥見

まず部屋の中から。

薄氷の張った川面でSkating。

ジョウビタキは近寄らせてくれますね。

小さな猛禽、何を狙ってますか？

アオサギって、寒がりなんでしょうか？　日なたぼっこが好きですね。

遠いノスリ。

近寄ってくれました。

これは何でしょうか？シギの仲間でしょうが詳しくわかりません。

“Premiere observation d’oiseaux”

あけましておめでとうございます

キンさん、ギンさん、、、いえ、カネさん、カズさん。
昨日はカネさん（右側、山の神の母上）の米寿のお祝いがありました。
めで鯛、めで鯛！

カネさんの作る栗きんとんは絶妙の味。節分には恵方巻きを20本以上
作りあちこちに配布。節句のちらし寿司、お彼岸のおはぎと続きます。
いつまでも元気でいて下さい。美味しい食べ物を作り続けられますように。
追記：山の神の実家に遊びに行った時の逸話。
　　　「夕飯はとりものにしようか。何にしようかね～。
　　　　そうだ、サッパリと鰻にしよう！」とカネさん。
　　　　うなぎ、いただきました。

“Célébration pour ma Belle- mère”

黄昏坂を

一年間のご訪問ありがとうございました。
　「黄昏坂」の向こうに見える2013年はどんな景色でしょうか。
来年もよろしくお願い致します。　　良いお年をお迎え下さい。

“A la nouvel année!”

３０年経って

居間の屋根下の窓です。30年間このままでした。

寒さ厳しいこの冬、一念発起して障子を作りました。暖房効率が
きっと良くなると思います。

本当は、蝶番を使って開閉できるようにしたかったのですが、
高い所の作業になって自信がないのでネジ止めにしました。夏に
なったらはずします。肩がこって腰も痛いですが達成感有り！です。

“Depuis 30 ans “

久しぶりに、仙元山

久しぶりに仙元山を歩きました。葉を落とした遊歩道は見上げても明るく
とてもきれいに整備されていました。それほどたくさんの鳥は見られません
でしたが、写真のコゲラ、ツグミの他は、ヒヨドリ、シジュウカラ、シメ
くらいでした。

運動場のネット越しのツグミ。今シーズンの初見です。

“A Sengenyama”

道のり

先月遡上サケが捕まった散歩道の唐沢川に又サケの死骸。
この川が故郷なのでしょうか。長い旅だったでしょうね。

“Une mort”

慈愛心

畑の隅でロウバイの花が開きました。花言葉は「慈愛」「慈愛心」
だそうでうす。もっとたくさん咲けば、良い薫りがするでしょう。

“Tendresse”

配布：サケの卵

深谷公民館主催、サケの卵配布会に出席しました。紙コップに
20粒の卵、それを600ヶほど用意して10時から配布しました。
稚魚の放流は、来年２月。寒風吹きすさぶ利根川河原です。

私の散歩道唐沢川に、先月65センチのサケが遡上して来たと知り
ビックリしました。発見された時には、かなり弱っていたそうですが。
唐沢川は普段は水深20~30センチの変哲もない川です。確かに
下流は小山川～利根川に続いています。それにしても驚きました。
水質が良くなっているとはいえ、65センチのサケがね～。
今後もサケ遡上の可能性ありえますよね。あって欲しい。

“Chemin à pays natal ”

初滑り

今シーズンの初滑りをしてきました。気温低く寒かったですが
快晴の空の下、今シーズンが始まりました。　　山の神曰く、
「超気持ちいい！何も言えね～！」ですって。　帰途はもちろん
軽井沢。Café” Le Petit Nid“の暖炉の前で休憩しました。

“Premier ski de cette saison”