すみとちの散歩道

待ちぼうけ

オナガガモを見て、

枯れ野原を群れ飛ぶスズメを眺め、

何処かへ移動したのかな～、と思いながら黄昏の中家路についたら
カラスと共に飛んでいました。ここが気に入ってくれたらいいのに。
　でも、もう少し早い時間に出て欲しい、です。

“Sur le chemin de retour chez moi”

本日二題目

群馬、桐生に出かける度に気になっていた蕎麦やがありました。
一週間前に初めて入って、合盛りを食べました。今日も用事があって
通りかかり、入りました。きょうは、１０割の大盛りを食べました。

こんな店構えです。以前は違う名でした。一度入った友達曰く、「高い、
まずい。」確かに車が停まっているのを見たことがありませんでした。

しばらく空き家になっていたことから、経営者が代わったのでしょう。
最近、昼時に車がかなり停まっているので入る気になりました。

ちょっとピンボケ写真です。蕎麦の横のテンプラは必ず付いてくるようで
前回もありました。でもこれは必要ありません。蕎麦に匂いがうつってしまう。
肝心の蕎麦の味ですが、、、まずくはありません。最近食べる蕎麦はみな美味しい
ので、なんと評したら良いか。まずくないのだから「良し」でしょうか、、、。

“Soba, aliment japonais”

お久しぶり

ホントに久しぶりに出会いました。

“Il y a longtemps que je ne t’ai pas vu.”

たまった日記

書き忘れた日記をつけるのが一苦労。何をしたのか思い出すのが
大変です。でも、カメラの中に記憶が残っているので助かります。

１９日、土曜日は王国で「どんど焼き」がありました。

無病息災、世界の平和を祈って。

夜は、熊谷の友人夫婦と新年会。　うなぎ屋「廣川」でうな重、柳川で。
２０日、日曜日は久しぶりに帰った娘と一緒。昼は日帰り温泉に。鮨食べ放題付きで
意地汚くちょっと食べ過ぎ。　夜は、深谷の名店「林ホルモン」に。またまた食べ過ぎ。

２１日は重い身体で散歩。汗をかきました。

午後、ブッキーが遊びにきてくれました。まだ上手に歩けません。
でも、もうすぐでしょう。この春から保育園に入ります。母親（姪）の
さっちゃんも市役所の勤めに戻るようです。

思い出せて良かった。

“Journal”

冬型

冬型でした。高速は、赤城高原からチェン規制。ゲレンデは降りしきる雪
で視界悪く、一人で乗るリフトの寒いことったらありゃしません。「さむ！」

平日、ましてボーダー禁止のスキー場。前にも後にも滑ってる人見かけません。
雪女さんに氷の息を吹きかけられて、氷ついてしまいそう。寂しい～！

でも、前が見えなくなるような吹雪がいいな～、なんて先日言った手前、
満足！満足！　　深雪滑走で膝が痛いけれど、、、。

“J’ai vu la femme des neige. ”

日溜まりで

お腹がいっぱいなのでしょう。風の当たらない日溜まりでじっとして
動きません。動くのは頭だけ。キョロキョロ。私が、あきらめました。

“Au soleil”

緑の王国雪景色

こんな日の王国はとっても静かできれいです。

金沢の兼六園ではありませんよ。でも雰囲気ありますね。

先が見えなくなるような吹雪になってほしかったのに（無理か）。帰る頃には
雨になってしまいました。残念！冬将軍様、また雪降らせて下さい。

“Paysage de neige au Fukaya Royaume Vert”

冬鳥を探しに

冷え込みましたね。今日の探鳥はここがスタート。インストラクターは
森の父さん。声を聞き取るのも、聞き分けるのも全く早い！
日陰の寒かったこと。たくさんの種類の小鳥がいました。ベニマシコも
いたようですが私には見られませんでした。

カシラダカ

ジョウビタキ；メス

キセキレイ。この歩き出しからもう一人のインストラクター；Ｍチェさんが
加わりました。先生二人に生徒が一人。（贅沢です）

スズメの日向ぼっこ。このあと、Mチェさんと別れて私たちは蕎麦食いに。
久しぶりに「大さわ」で二色盛りをいただきました。

玉淀湖で遠いオシドリ。

湖面の氷が光ってきれいでした。　　森の父さん、Mチェさん、おつき合い
ありがとうございました。　今年もよろしくお願いします。

“Un jour froid regardant les oiseaux”

久しぶり、利根のハヤブサ

３時過ぎてから利根川に行ってみました。群馬県側の鉄塔に
姿を見つけました。数年ぶりです。相変わらずの挙動、ハヤブサは
見ていて飽きません。

スコープにデジカメを押し当てての撮影ですので不鮮明です。
上流に向かって飛び出し川すれすれに飛んで鉄塔に戻りましたが
狩りには失敗したようです。

“Faucon pélerin”

２０１３　わが家の年賀状大賞

大賞は小学６年生のこの作品です！

もう一点：愉快大賞は毎年この家族！

余りＴＶを観ないのでちょっと？？？ですが、こんな恰好で現れる芸？人
がいますね。あれかな～？　いつも楽しい年賀状をありがとう。
（Tomokoちゃんて、こんなにマッチョなんだ～ ヒッヒッヒッ）

“Le premier prix de cette année”