すみとちの散歩道

鎌倉日帰り一人旅

紫陽花で賑わう鎌倉へ行ってきました。（山の神さんがです）

紫陽花咲く円覚寺。

いわかぐら

いわたばこ

明月院（人人人だったそうです）

海へ

“Kamakura en pleine floraison”

タマネギ収穫

午前中タマネギを収穫しました。タマネギって収穫できるまで
長い期間が必要なのですね。お昼ご飯にきざんで削り節をまぶして
食べました。美味かったですよ。大地の味がしました。

血管の中をサラサラと血液が流れているのが聞こえます(^_-)

“J’ai fait la récolte des onions ce matin.”

サンコウチョウ

「月日星ホイホイホイ」のサンコウチョウ探索に森の父さんと
出かけてきました。鳴き声はすぐ近くで聞こえましたが、姿は
見ることができませんでした。（森の父さんは、一瞬見たそうです）
お腹の虫がグ～と泣き、そば「大さわ」に直行しました。
いつもの「二色盛り」。美味しかった！

下の写真が田舎そばです。ここの田舎は、細くて硬くなく
異色の田舎です。

“J’aime du soba de soba restaurant `Osawa`.”

身振り手振りで

昨日、湯ノ小屋沢に岩魚釣りに出かけました。峠に抜ける道路下で
釣っていた時に、何となく気配を感じて振り仰ぐと、ガードレール
から身を乗り出して私を見ている男性に気づきました。フィッシングベスト
を着ていたので通りがかりの釣り人が、私の釣りを見物していたのでしょう。
軽く会釈をすると、両腕で大きく〇を、それからｘの身振り。
私は、首を左右に。すると小首をかしげて、もう一度〇とｘの身振り。
私はあいていた左手の人差し指で、空中に大きく△マークを。
その釣り人は大きく頷いて、次に両手で「大きい？」と。私は２０センチ
程に両手を広げました。また大きく頷いて、自分の顔を指さしてから
両手を３０センチほどに広げました。　私が、上流方向を指さすと首を
左右に振って、下流を指さしました。その後何度か下流に行くように指で
合図を送ってくれました。　会釈と手を振って感謝の気持ちを返しました。
(私とその人との距離は３０メートルほど、瀬音で声はお互い届きません）

乗っていた車は灰色のプリウス。帰り道、下流域に停まっていました。
今度、その辺りに入渓してみます。

写真は、今日届いたミニ冷凍庫。「冷凍庫が魚でいっぱいだよ。なんとか
なりませんか？」と数日前に言われてしまいました。なけなしの小遣いで
買いました。秋に燻製するまで働いてもらいます。

“Il y a beaucoup de choses inutiles dans le frigo, je crois!”

ちょっと人気者

巣立ちした三羽がらす、ご近所でちょっとした人気者。

でもね～、うちの山の神が畑に来たらすぐ逃げなさい。
君たち、植えたピーナッツほじくり返して食べたでしょ、
ばれちゃったよ。かんかんに怒ってたからね～！

“C’est vous qui mangent les arachids?”

眠り猫ースミ

昼間はこんなかっこうで良く眠っています。
人間で言えば、１００歳ですから仕方ありませんね。

今、７：２５ｐｍですが、まだうっすらと明るい感じがします。明日は良い天気でしょう。

“Sumi dort bien pendant la journée.”

岩魚

昨日、私に釣られてしまった岩魚、２８センチ。

秋まで冷凍庫で眠ってもらいます。燻製にします。　義弟は竿を折り
餌の川虫半分以上を流してしまい、やっとかけた大きな岩魚を取り込み中に
落としてしまい、大きなため息ついてました。　ネット、忘れずにね。

“Ne répétez jamais la même erreur, Susumu-kun!”

富が発しますよ

太～い杉、この神社のご神木です。

こんな名前が付いています。宝くじを買った人、お祈りを！

狛犬のかわりに、カエルが鎮座しています。面白いですね。

“Vous avez acheter des billets de loterie?”

トキに続け、、、

散歩道の新しい命、まずツバメ。

今年も見られました。数えたらヒナは１１羽。

これは別のグループ。やはり１１羽いました。

畑に戻ると２～３日前から、この子達。１羽は電線にとまっていました。

ブドウ狙ったら、お尻ひっぱたくぞ～！

“Les enfants”

朝～

すがすがしい朝です。塀際の花が朝日をあびて輝いています。

先日行った八ヶ岳倶楽部から連れてきた４羽の親子シギを、部屋の中に
放しました。

“Il fait très beau ce matin.”