すみとちの散歩道

夏のジュース

この夏初めて作りました。美味しいですよ。材料は、牛乳、バナナ、ハチミツ、氷も入れて、、、。
それから、あとひとつ。色を見ればすぐわかってしまいますね。

“Jus de fruit que je fais en été”

だ～れかな？

畑のキュウリです。明らかにカラスではありませんよね。鋭い歯痕です。
地面に落としたのは私。ツルについた状態で食べやすい側面だけを
お食べになった、、、、、、、。　　　あなたは、だ～れ？

ハクビシン君ですか？それとも、アライグマさん？　どちらもご近所の空き家に
お住まいになっているようです。先日捕獲されたのは、アライグマさんだったとか。
きっと、枇杷をお食べになったのも、どちらかでしょうね。カラスちゃんを疑ってしまった
けれど、、、、。ごめんなさいね。（そう言えば、穴の開いた枇杷は落ちてなかった、、）
捕まえて、タヌキ汁に、、、、、、、はできませんね。　おしりペンペンして流罪，遠島。

” Un peu de mal . Mais je vais bien.”
　

Ce chat est venu d’un petit village, Èze, France.

” Le chat qui est venu chez moi au Quatorze Juillet ”

一日の終わりに

金、土、日と三日間、深谷は七夕まつりでした。我が家は、旧中仙道からほんの数秒のところ。
開け放した窓からは、通りの喧騒が聞こえ、屋台の焼きそばやたこ焼き等のにおいが漂って
きます。　「自転車置かせてくださ~い。」と、懐かしい顔に会えるのも、この七夕の楽しみ。

夕方、カメラを持って、ちょっと散歩に出かけました。

チョウゲンボウ、食事中でした。

お隣に預けて飼ってもらっている鹿も元気そうです。

これは、あまりのせたくなかったのですが、、、、（家内が描いたブラックベリー）
あ～あ、上手いな。　　（でも、絵は個性だ！比較なしだ）

明日から（ホントは今日から）新しい一週間が始まります。　まだ少し早いですが皆さん、
　　　　○o｡..:*･(uωu人)おやすみ･*:..｡o○
（今日の、黒田官兵衛良かったですね）

“Aujourd’hui, c’est quel jour pour vous?”

(´Д`;Λ)ぁっ～ぃ!!

畑のラズベリーは消滅してしまいましたが、自宅、塀際のブラックベリーは今を盛りと
実をつけています。毎日、ヒヨドリが食べに来ています。追い払いますよ～,（ときどきは、、）

“Je vais bien. Ne t’inquiete pas…Ma,,,..”

枝豆

友達の畑で採れた枝豆をいただきました。　茹でているときから部屋じゅうに
何とも言えない香りが漂い、「これは、ビールだね！」と、30メートル先の居酒屋に
生ビールを買いに行ったら休み。コンビニで缶ビールを買ってきました。
美味かった、枝豆もビールも。

“Edamame avec de la bière”

スミ、そろそろだよ、、、

カフェのマダムから、「スミちゃんへ」と花をいただきました。庭に咲いている花を
ささっと摘んで花束にしてくれました。　　ありがとうございます。
　　　スミ、そろそろ庭にうつろうね。
　　　　　　　大丈夫だよ。いつまでも、心に残っているから。

“Fleurs pour toi , Sumi .”

芸者ですって

姪のまゆちゃんから届いた絵です。i phone　で描いたそうです。上手～！
芸者さんの雰囲気出てますね。　週末、七夕で帰ってくるとか。

“Geisha ”

グラジオラス

剣の葉を持つ花；グラジオラス。花言葉は、花の色によって違っています。
絵の花の色は、紫。　さあ、どんな花言葉なのでしょうか。

“Adoration ou passion?”

i pad mini

ちょっと前にi pad mini を買いました。やはり便利だと思います。
今日は、体調が悪いので家でゴロゴロしています。こんな時格好の「オモチャ」
ですね。　アプリで落書きをしてみました。

“J’ai dessiné avec i pad mini .”