すみとちの散歩道

ときどき、遠くに、、、
RSS icon Bullet (black)
  • 憶い出の渓

    Posted on 10月 24th, 2014 sumitochi No comments

    白馬、姫川。みなかみ、湯檜曽川。憶いをめぐらしながら一匹づつ塩水に
    入れました。あの日、あの時、、、。懐かしさで心が満ちていきます。

    “Dans les mémoires”

    , ,
  • あれ、、、

    Posted on 10月 23rd, 2014 sumitochi No comments

    鮭の切り身が洗濯カゴの中に。それも下着と一緒?? いよいよ、、、

    “Oh mon Dieu”

  • 久し振りの

    Posted on 10月 20th, 2014 sumitochi No comments

    ひとり東京です。東京新美術館からトボトボ歩いてこの路地で昼ご飯食べ、
    ちょこっとLouis Vuitton に寄ってColumbin でひと休み。雨がふってきたので
    地下鉄に乗っちゃいました。

    “A Tokyo”

  • 奥日光 10月16日

    Posted on 10月 18th, 2014 sumitochi No comments

    早かったり、遅かったりでした。ホント、自然は計れませんね。

    “On ne peut pas savoir le temps de la nature.”

  • 秋深し

    Posted on 10月 16th, 2014 sumitochi No comments

    とてもきれいな秋です。

    “L’automne est partout.”

  • 台風一過

    Posted on 10月 14th, 2014 sumitochi No comments

    青空が広がってますね。この欅も今月の下旬には見頃になるでしょう。
    秋が深まっていきます。食欲の秋です、私は。

    “Le ciel tout bleu “

  • 遠い花火

    Posted on 10月 12th, 2014 sumitochi No comments

    コンピューターを使っていたら、何やら「ド~ン、ド~ン」と聞こえました。窓に目をやると
    なんと花火です。 そうだ、今日は「コスモス祭り」だった。建物の彼方に花火が見え隠れ。

    台風に備えて、桐の枝をおろし、軒のすだれもはずしました。そのあと、利根の堤防に。

    セイタカアワダチソウ。よくよく見ると壮観です。

    “”Ma journée”

  • スミ、おはよう

    Posted on 10月 11th, 2014 sumitochi No comments

    昨日、カフェのネコを抱っこしました。おとなしく膝の上でゴロゴロ。温かい
    肌触り。「近所で産まれた子ネコがいますよ。飼いませんか。」
    もう飼いません。スミの思い出が家じゅう、心いっぱい。

    “Je t’aime, Sumi.”

  • Mont blanc

    Posted on 10月 9th, 2014 sumitochi No comments

    結婚記念日のお祝いにと、姪のまゆちゃんから届きました。
    ガーゼにくるまれていました。   どんなケーキだろうか?

    紅茶を淹れて、、、ガーゼをとりました。 わ!大きな栗!

    モンブランです。さすが~。 Patissier Inamura Shozo のケーキ。
    中には渋皮煮の栗も入っていました。

    まゆちゃん、ありがとう。とってもおいしかったですよ。(お父さんにはまた、大福だったの?)

    “Merci , Mayu-chan”

  • 月食

    Posted on 10月 8th, 2014 sumitochi No comments

    こんな写真しか撮れませんでした。8時55分です。

    “Eclipse de lune”