すみとちの散歩道

1年たったね、スミ

スミ、魚久の粕漬けだよ。鼻をヒクヒクさせてるね。食べて下さい。

“Pour toujours dans nos cœurs”

蕎麦食べたくて、、、

高崎の「そばきり」に蕎麦を食べに出かけました。連休明けで臨時
休業。がっかり！ それでは、帰り道に新町の「むそう庵」でと気持ちを
立て直し新町へ。何てこった！やめてしまってる。 もう意地です。
美容室のマスターから聞いたことのある上里の蕎麦屋「しみず」に。
辿り着きました。(本日から17日迄改装で休みます)の貼り紙ありいいいい。

蕎麦食いたいの執念！地元の蕎麦屋「とも吉」でやっとこさ、蕎麦食べたあ！！
そばがきも三つ食べました。 ここもダメだったら、がってん鮨でした。
スミ、魚久の粕漬け買ったよ。

“Il y a 1 an,sumi.”

やっぱり、ね！

おかしいな~*****やっぱり男だったねえ。

“Homme ou femme?”

深谷花フェスタ

今朝人の込み合わない時間（６時台）に会場に行って撮った写真です。
まず、このふっかちゃんはチューリップでできています。

次はボランティア仲間の作品です。タイトルは「初夏を告げる花たち」

次もボランティア仲間の作品です。タイトル「教会の白い庭」。
まったく石積みのように見えますが、発泡スチロールでできています。

いよいよ次が、樅ノ木ガーデンの庭。タイトル「秘密の水辺」。昨日の午前中
搬出を手伝いました。でも皆さんは午後３時ごろまで頑張ったようです。

“La Ville avec beaucoup de belles fleurs”

花フェスタ3

子供たちはゲームが好き。

“Les enfants adorent les jeux.”

花フェスタ 2

花フェスタ 深谷

にぎやかです。城址公園で開催中！

“Sous le ciel bleu”

お隣のしゅう君

外出から戻って車からおりると、お隣のしゅう君が庭にたたずんでいました。
額に汗びっしょりかいて、ちょっと雰囲気がおかしい。（しゅう君はいま小学５年生。
極端に人見知りをする子で、声をかけると固まってしまいます）
「どうしたの？そんなに汗かいて。自転車にのってきたの？」　　
もじもじしていたしゅう君が小声で言いました。
「自転車に乗っていて転んで、家の鍵なくしてしまった。
　　転んだところに探しに行ったけれど見つからなかった。」
「そうか。家、留守で入れないの？お母さん、何時ころ
戻ってくるの？」「５時過ぎです。」
「あっ！膝小僧、血が出てるよ。痛かったろう。」
ここで、しゅう君の顔がゆがみました。まつ毛の長い大きな目から
大粒の涙がぽろぽろ。
「大丈夫！泣かないで。」家からマキロンを持ってきて吹き付け、
ふき取ってあげました。この後、しゅう君もう一度泣きました。
お母さん、なかなか帰ってきません。テニス好きのしゅう君
なので錦織選手や松岡修造の話題をしたり、私のラケットを見せたり、、、。
鍵をなくしてしまったことに責任を感じているのですね。
家に入れないことが悲しいのもあるのでしょう。
　一番の笑顔は、猫除けセンサー。わたしには聞き取れない音波だと説明して
しゅう君にセンサーを向けて「スイッチ入れていい？」「はい。」
カチ！スイッチ入れるとしゅう君は顔をしかめて不思議そうな顔。
もう一度カチ！顔をしかめて笑顔になりました。　ずっと一緒にいてあげました。
　お母さん、車で戻ってきました。「きちんとお母さんに話して、
　傷も薬つけてもらいなさい。」「はい！」　　　
　玄関に元気よく走っていきました。

“Il aime tennis.”

どこの庭も花盛り

タイムの上にバラ。どこのお宅の庭も花いっぱいですね。

“Jardins des fleurs”

戦いすんで

きんちゃん、お疲れ様。投票率あまり良くなかったけれど、得票も前回には及ばなかった
けれど、大切なのはあなたの政治への情熱。この街を住みよい街に変えていってください。
焦らずコツコツ大胆に。夕べ、あなたが流した涙すてきだったよ。
（誰か、「メソメソするんじゃね～！」と言うかと思ったけれど）
　初登庁の時の気持ちを持ち続けて取り組んでください。3000人近くの応援者がついている！

“Il y a 3000 gens derriere vous.”