すみとちの散歩道

夢と現実

読書の秋　(夢の中で）

食欲の秋、、、（体重、増えている、、、、どうしよ）

“La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’ a pas ri.”

月夜

“Pleine lune”

蓑虫

玄関ドアに、

バケツにも、

新聞（郵便）受けには6匹も。

他にも数匹はりついています。　蓑虫に好かれているのかな、、、、？

“Vous m’aimez?”

木枯らし吹いて

木枯らし一号が色づいた木の葉を散らしています。

ごうごう、ごうごう。木々を揺らす風の音 。

凍てついて雪の下に隠れるのも、もう間近。

木枯らしの落とし物を拾って遊びました（自画像）ma、、。

澄み切った夜空に十三夜の月。明朝は冷え込むようです。
みなさん、風邪などひきませんよう、、、お身体大切に過ごしてくださいね。

“Premier vent froid hivernal”

霜降

今日は二十四節季、霜降です。
秋が一段と深まり、朝霜が見られる頃とか。日が短くなりましたね。
秋の夜長、読書や音楽を聴いてすごしますか？
外に出て、空を眺めるのもいいですよ。きれいな月が出ていました。

“En pensant à qui?”

ヤモリ

今朝、障子を開けたら落ちて来ました。

そっとつかまえて、記念写真を撮ってからベランダに放しました。

寒かったら、また家の中にどうぞ。「家守」だから。

“Gecko, tu peux entrer chez moi s’il fait froid .”

良かった、ホントに

私の山靴。

山に入る前で良かった！履き替えて、数メートル歩いた所でこうなったのは
不幸中?の幸いでした。 宿の庭には、熊が出て夜の散歩禁止にもなりました。

“Heureux ou malheureux?”

秋の色

“Le couleur d’automne” ma,,.

雪は？

三段紅葉は残念ながら、、、です。

でも快晴。

“Le ciel est tout bleu.”

ベランダのモスラ

気が付いたのは昨日。写真は今朝の6時半ころです。1時間後に見たら
姿がありませんでした。探したのですが見つかりません。
何処に行ったのかなあ？ 10センチありました。モスラ君、元気でね！

虫が苦手な方には、、、、ごめんなさい。
（でも、可愛いでしょ。しっかり抱きついている！ma,,.)

“Où？”