すみとちの散歩道

呼んだって、、、

名残りの桜を眺めながらの畑仕事。

枇杷の木に登っていたサム、呼んだらすっ飛んで来た。お腹が空いていたから。

食べ終わったら、ゆっくり顔洗い。「畑仕事、少し手伝って！」と声かけても
知らん顔。耕した柔らかい土の上でゴロンゴロンと土浴びして姿を隠してしまった。
まったくサムは、猫、だ。(ひょっとしたらサムと言う名前が気に入らないのかも
しれない。何故ならサムは女の子だから)

“Sam est une chatte, pas un chat.”

タンポポのようにたくましく

ピカピカの新入生。がんばって！

“Pour les étudiants de première année”

菜の花や

春のうららの小山川

“Qu’est -ce que tu penses? ” “Rien. Mais à toi “

きょうは

花冷え

花曇り

鼻づまり

の、いちにちでした。そして、ハックシュン！

“J’ai vu sept sortes d’oiseaux en promenade.”

さくら 弥生

“Sous les arbres de la cerise”

春うらら

臆病サムも、やっと抱っこさせるようになりました。優しい顔つきになったかな。

ちょっと遅くなってしまったけれど、ジャガイモを植えました。残り物で
色々な種類でした。種苗屋さん、「半額でいいよ～。」と意味深なスマイル。

ブロッコリーも植えました。青虫取りが忙しいでしょう。蝶は可愛いけれど。

“Un jour en champ”

花咲いて春

“Ça et là”

寒の戻り

診断は、肩腱板断裂でした。一月半以上も痛さがひかなかったわけです。
今シーズンのスキーは諦めました。(痛めてから三度行きました)
治療とリハビリをうけます。頑張ります。
地元の桜がほころんでいます。美しい季節がもうすぐ。そして、花冷え。

風邪ひかないように。花粉症にも負けずに。

“Je vais bien.”

ガリガリ君、新味

これは、うまい！「桜もち」

“Débutant, Garigari-kun”　　　6：45

黄色い花

風の1日でしたね。

“Le vent jaune”