すみとちの散歩道

ときどき、遠くに、、、
RSS icon Bullet (black)
  • この花は?

    Posted on 9月 26th, 2015 sumitochi No comments

    朝顔の仲間でしょうか?小さなかわいい花です。

    そばにこんな毛虫もいました。触ったら?

    “En promenade”

  • 今年も来ました、秋刀魚鮨

    Posted on 9月 20th, 2015 sumitochi No comments

    秋刀魚鮨を頂きました。美味しかったですよ。ありがとうございます。

    “Sushi de mon ami”

  • 元気?

    Posted on 9月 17th, 2015 sumitochi No comments

    昨日ゆずりはにとまっていた蝶、ジャコウアゲハ。右後ろ翅がありませんでした。

    今日の強い雨、元気でいてくれればいいな。とても気高かったよ。

    “Tu vas bien ?”

  • 茨城のメロン

    Posted on 9月 15th, 2015 sumitochi No comments

    茨城の大きなメロンをいただきました。とっても美味しいメロンです。
    いつもありがとうございます。 数日後、香りがしてきたらいただきます。

    “Merci beaucoup!”

  • 彼岸花咲いて

    Posted on 9月 14th, 2015 sumitochi No comments

    彼岸花が咲いて空も高くなって、秋ですね。鉄塔にとまっていたのは
    ノスリ。 「あっ」っと気がつきました。ツバメがいない!夏は去りましたね。

    “L’air d’automne, un peu triste”

  • 上手になったね

    Posted on 9月 13th, 2015 sumitochi No comments

    娘の踊りを観に行ってきました。とてもきれいに踊れたね。

    “Danse japonaise classique”

  • アゲハの 夏

    Posted on 9月 10th, 2015 sumitochi No comments

    暑かった夏を謳歌しただろうか? 長雨で震えていたのだろうか?
    このアゲハ、生きているように見えるでしょう。全く雨の当たらない
    場所で、このまま、きれいなまま死んでいました。 葉陰に戻してあげようか
    とも思いましたが、家に連れ帰りました。 一緒に、「夏」を記憶の中に。

    “Papillon et l’été”

  • エビタイ

    Posted on 9月 7th, 2015 sumitochi No comments

    友人宅のリフォーム祝いによばれました。
    4人で贈ったお祝いは「ルクルゼ18センチ」(アウトレット)

    私達が、ハイエナのように平らげたご馳走は、、、、、

    この他に、シマエビ、秋刀魚の塩焼き、秋刀魚鮨、イクラウニ丼。シャンパン、赤ワイン1、白ワイン2。
    こう言うのを「エビタイ」と言うのでしょうね。私は、お風呂にも入ってしまった。
    ご馳走様でした。

    “Félicitations!”

  • 大根,まきました

    Posted on 9月 5th, 2015 sumitochi No comments

    二畝だけですが、大根の種をまき、ました。収穫は12月ころかな?
    白い立派な大根(足)になりますように。楽しみ!

    ブルーベリーがいくつか残っていました。ほおばったら、夏の香りがしました。

    “Parfum d’été”

  • 足跡の主は?

    Posted on 8月 31st, 2015 sumitochi No comments

    今朝のベランダ。テーブルが倒され、こんな足型が残っていました。

    指の長さから、アライグマかもしれません。気を付けなくちゃ!

    “Rôdeur”