-
新年会
熊谷の友人夫婦と新年会。場所は利根川向こうの、とある懐石料理店。
最初の「八寸」の写真だけ。あとは話が弾み、箸が進み写真を撮るのを
忘れました。 美味しくて、楽しい新年会でした。女将直筆の献立表。達筆ですね。うらやましい。
“Cuisine japonaise avec mes amis”
-
ツグミ
散歩道、8号橋。くぐもった声、今シーズン初めてのツグミ。
カメラを出したときは飛び去ったあと。いつものこと。帆翔するノスリも彼方。
雪の少ない赤城山。
“Toutes les choses,c’est loin.”
-
鼻たれ?
今朝も冷え込みましたね。さいたま市で氷点下4度だったとか。
朝8時ちょっと過ぎ、畑の水道にはツララが下がってタマの水飲みバケツは
カチンカチンに凍っていました。 水道のツララをみて、子どもの頃の鼻タレ
を思い出しました。伸びきったセーターの袖口が鼻で光っていましたっけ。“Mon nez toujours coulait en enfance.”
-
剪定
寒さで意気地をなくし、昨日写真をのせられなかったブドウの剪定、前、後です。
秋の収穫を夢見ながら寒風をついてがんばりました。
芽二つ残し切る、、、呪文のように唱えながら剪りました。
さっぱりしました。でも、、、摘果の時に欲が出て中途半端になっちゃうのです。
今年は無欲で、、、、いけるかな???“Je suis intéressé.”
-
北風ピュー、ビュー
昼過ぎて風が強まり、夕方にはその風に氷りのような冷たさが
加わりました。超一級の寒さです。恒例のブドウの剪定をしました。
剪定前、後の写真を撮りましたがカメラを畑の物置に忘れました。
今、取りに行く勇気ありません。寒いし、物置にはタマちゃんが寝て
います。起こすと可哀相。従兄が暮れに入院してしまいタマは物置
で寝起きです。作ってあげた小舎、ホカロンも入れてあるしきっと
暖かいと思います。「タマ、ガンバレ!」
みなさ~ん、風邪ひかないように~! がんばりましょう。“En hiver, il fait froid. C’est naturel.”
-
お江戸散策
友達との待ち合わせ時間まで30分ほどあったので皇居を散策。
平川門から入って、北の丸口まで歩きました。歴史を感じます。とともに、こんなに広大で樹々繁る場所、オオタカ、いるな~」などと。
待ち合わせ場所の「東京国立近代美術館」には、すでに友達が待っていました。
お目当ての美術展は、え~と、、、「ぬぐ絵画/日本のヌード1880-1945」です。
その他の展示も見て回ったので疲れました。お腹も減ったし、トボトボと神保町方面へ。
半額!の文句に釣られて入った中華、余り、、、でした。 すずらん通りの紅茶喫茶
「TAKANO」は美味しい、落ち着く、です。
Victoria本店でスキーウエアを買ってしまいました。あ~あ、どうしよ!!!“Promenade à la ville de Tokyo”
-
風の中
何度か畑に急降下していましたが、獲物は掴んではいませんでした。
散歩道でのノスリ。強風なので止まり姿が前傾姿勢。がんばって。“On appele comment Nosuri en français?”
-
買い物がてらスキーに
おっと違います、訂正。スキーの帰りにちょっと買い物、です。
一瞬、アルプスが望めました。来た甲斐がありました。
一人で余り楽しんでは気がひけます。お気に入りのカフェにも寄らず
軽井沢のtsuruyaで買い物しました。tsuruyaブランドの大雪渓:純米、4本購入。同じくtsuruyaブランドのジャムを二つ。
右の商品はキムチです。別荘族御用達なのか??上品な味のキムチです。
ガソリン代は別として、高速料金往復とリフト代で¥3,150-でした。
昼食は作ってもらったオニギリ四つと卵焼き、お茶は、朝自分でポットにいれました。
(なんか、みみっちいな~。でもいいんだ、そのうち志賀か白馬でバ~ンと、、、)“Je suis homme pauvre ,mais heureux.”
-
ザベストワンですね
今日届いた年賀状、今年の一番!
Tomokoちゃん、無断で使用しましたよ。余りに、Suteki なので、、、、。
(しかし、、、なんとま~明るくてHappyで笑っちゃう家族なんでしょ!!!!)“Le méilleur de cette année”
-
初鳥見
鐘突堂山麓の谷津池は薄氷が張っていました。 去年設置したフクロウの巣には
まだ姿はありません。 三つのどれを使うでしょうか? 楽しみです。玉淀湖に移動。 上空を群れ飛ぶのはカワウ?
いいえ、違います。 オシドリの群です。
まだ残っている柿の実にメジロやエナガが集まってきます。
コゲラがチョコマカと忙しい。
けたたましく鳴くモズのオス。何か気に障りましたか?
獲物を掴んだハイタカと横取りしようと追いかけるノスリ。これを見たのは
ご一緒したMチェさんだけ。Mチェさん、今年は宝くじ当たるかもしれませんよ~!“Trois hommes avec les appareils photo”
最近のコメント