-
郵便受け(新聞受け)
新築後27年たって、我が家に郵便受けができました。
自転車の籠や、牛乳箱が長い間かわりをしてくれていました。
ご苦労様でした。これからはこの郵便受けに活躍してもらいましょう。ちょっと色合いが派手だったような気もします。
(うしろが散らかっていました。片づけておくべきでした。まっ、いいか。)“Boîte aux lettres que j’ai fait”
-
現れず
穏やかなコミミズク日和。待ちましたが現れませんでした。
ノスリとチョウゲンボウはスコープにコンパクトデジカメを
押しつけて撮ったので、ピントは合っていませんね。
コミミズク、もう少し頑張りましょう。“Un jour”
-
寒がり
コロンさん、minminさん、どれどれさん、コメント有り難うございます。
寒がりやのすみともども、皆様に「福」が訪れますように祈っています。お気に入りの布団の中に自分でもぐります。下はホットカーペットですよ。
この状態が一番だとわかっているのですね。猫は本当に寒がりですね。“Sumi est tres sensible au froid”
-
やっと会えました
会いたくて何日も通った甲斐がありました。
この雑木林の中で子供を育てて下さいね、フクロウさん。ホウ、ホウ、ゴロスケ、ホッ、ホッ!
(写真をクリックして下さい。大きな画像になります)“Je suis ton amie , Monsieur le Chouette”
-
講習会
チェンソー使用講習会が緑の王国で開かれました。
午前中の講義に続いて、午後は実際にチェンソーを使っての
玉切りと伐採が行われました。いつか役に立つ日が来るでしょう。
写真は、市の職員による模範演技です。“Gauchement les fesses en arriere”=Heppirigoshide
-
カメラの差?いえ、腕の差です
日曜日に撮ったチョウゲンボウ。大きなカマキリを掴んでいました。
友達のキャノン7Dでは、カメラ自体の液晶画面でカマキリだとはっきり
わかりました。私のカメラではわかりません。コンピューターに取り込んで
トリミングしてやっとカマキリかな?とわかる程度です。
カメラの差もあるのでしょうが、やっぱり腕の差ですね。“Appareil ou capacite ?”
-
推理
小さいけれど、ベッタリとした白い糞。
さて、この糞の主は? 私の推理では、、、フクロウ。
残念ながら私は目撃していないし、声も聞いていないのですが。
この林内を確かに、フクロウが飛んだのです。
糞のついた辺りから2メートル離れた所に、この樹があります。宝籤の抽選日が過ぎても、なかなか確かめられない弱い性格。
もう少したってから、樹の頭をのぞいてみることにします。“Monsieur et Madame Chouette, hululez sur moi”
-
pipi は友達
冷たい雨。やって来る回数が増えて何度も会えます。
甘やかしてる訳ではないのですよ。晴れている日のpipi は虫取りに
一生懸命動き回っています。電光石火の速さで空中の虫を捕るのを
見たこともあります。虫が捕れないこんな日は、食べにおいで。pipi は友達だから。
“Pipi, mon ami qui vient de loin”
-
はな子さん
はな子さん、元気でもっともっと長生きして下さい。
井の頭自然園のはな子さんに会いに行ってきました。
「幸せですか?」 そんな想いが浮かびました。
「幸せだよ。」 聞こえたような気がします。娘の案内の動物園とスペイン料理のレストラン。楽しい一日でした。
ありがとう。田舎に戻ってきたら、ご馳走しますよ。
“Jour heureux avec la fille”
-
何処かに
まだ会えません。あきらめないぞ。
袈裟丸の双耳峰が霞んで遙かに。
“Je peux vous voir ou et quand ?”
最近のコメント