手作りガーデン

数年前、市の遊休地に、近隣に住む人達が協力して
憩いの庭を造りました。その庭は「樅の木ガーデン」と名付けられて
２００９年に「彩の国みどりあふれる空間づくりコンテスト」で埼玉県
知事賞を受賞しました。

明日は、国立市で樅の木ガーデン倶楽部代表によるPresentationが行われます。

「樅の木ガーデン」のミニチュアは、森の父さんから頂いた紙粘土が
使われています。　紙粘土、立派に役立ちました。明日は晴の舞台に
飾られます。

“Jardin de Mominoki est une bonne promenade.”

カルガモ親子

新しい家族です。まず７羽の子供達。

大家族です。１１羽の子供達。

無事に大きくなって！

“Deux familles”

トビの親子？

ここのところ見かけるトビ、どうも近くの林で営巣していたよう
です。そう言えば幾つかの心当たりがありました。
鉄塔で「ピーピー」鳴いている一羽の所に、もう一羽がやってきて
餌（多分ネズミ）を渡しました。

“Promenade a velo”

今朝の散歩道

羽の痛んだトビ。２～３日前、鉄塔にとまっていましたね。

カルガモの家族。まずは１０羽の子供達。みんな無事でしたね。

７羽の子供達も無事でした。

今朝初めて気がつきました。９羽の子供達の家族。みんな無事に育って下さいね。

朝食は済ませましたか？

“Oiseaux que j’ai rencontre ce matin”

子育て

庭のせんだんの木に架けたザルでキジバトが営巣しています。
数年前、この木ではありませんがやはりザルの巣で子育てを
しました。その時は２羽巣立ちました。　今度はどうでしょうか？

大雨で増水したので心配していましたが、１０羽無事でした。良かった！

“Paix aux oiseaux aimables!”

ツバメの親子

朝の散歩道。ツバメの親子の微笑ましい光景に
出会いました。それにしても大きな口ですね。

“Pere et ses enfants”

親子１１羽

久しぶりの散歩。早起きは三文の徳ですね。
無事に大きくなって下さい。

“Mere et les enfants”

横穴式住居

近所の整骨院でムクドリが子育てしています。
鉄筋コンクリート造りの立派な住まいです。

あらら！お隣でも。

“Saison de nourrir les enfants”

冬鳥はもう

久しぶりの散歩道。ツグミの姿は皆無でした。みんな旅立ったんですね。
ツバメが元気良く飛び交っています。麦畑からは、キジの声が聞こえてきました。
メスの姿も一瞬見えましたが、すぐに隠れてしまいました。

“Oiseaux d’hiver sont partis”

北帰行のツグミへ

何処かで見かけたら伝えて下さい。　　「秋に待っているよ」と。

“Dis-Pipi “J’attend!” si tu le rencontres quelque part.”