娘、帰る

夕べ、今日と一緒に過ごした娘が帰りました。着ているコート、マックスナントカ
なんですって。MAX　ってホッチキスの会社？ですよね。コートも作ってるの？
（冗談、冗談）　似合ってたよ、とても。　　でも、Max　Mara　で　ニラレバ定食
平らげる娘って、、、、。　次は、モツ鍋に行こうね。

“Fille qui est jolie”

絵の道具

絵を描くのに使っている道具です。山にも持っていけるように
スケッチ帳も絵の具も筆もとても小さな物です。

この色鉛筆は油性の優れ物です。何年か前の誕生日の、娘からの
プレゼントでした。少し重いので家で留守番になってしまいます。

“outils pour peinture a l’eau”

満腹！

娘の大好物、名店「はやし」の焼き肉。

三人で肉１２人前、餃子３皿、ライス２はい、タマゴスープ２杯食べました。
アッ、飲み物は生ビール２，酎ハイ４でした。満腹！身体に悪いですね。

“Nous avons les ventres pleins.”

居心地は？

梁の上の居心地はどうですか？そこなら今のスミは登っていけないから
安心ですよ。（若い時のスミは、梁まで登って行って昼寝していたけれど）

“Tiens-toi tranquille là !”

ゴロスケホッホ

久しぶりの更新です。
何日か早い「父の日」のプレゼントを娘からもらいました。

これを送られて大喜びの私もですが、送る娘も、、、、ですよね。
でも、とってもうれしかった、気に入りました。

“Cadeau de ma chere fille pour le jour de pere”

退屈です

やはり歩き回ると、膝の裏が痛みます。昨日は家でゴロゴロしていました。
こんなに昼寝ができるのかな～と思うほど、よく眠りましたし。今日も一日
静かにしていましょ。（いいお天気なのに）
手術の前日にハーブ花壇をつくりました。かなりいい加減です。
「オレガノは肥沃な土地に」だそうで、畑の土を入れてこんな感じに。

ラベンダーとなんだかわからないハーブは、「荒れ地、乾燥を好む」で、
石ころゴロゴロのところに植えてみました。レンガが曲がっているのは
ご愛敬です。素人なのですから、、、。
大きくしげったら、娘のアロマに使ってもらいましょう。

ひんやりした部屋にも朝陽があたってきました。スミはお気に入りの
セレブベッドで気持ちよさそうに眠ってます。（ホントは薄目あけてます）

“Jour ennui”

スキーに

軽井沢 に近づくと雨脚が長く太くなってきました。
目指す山は雨だろうか？雪だろうか？　　雨でした。
１０時半ころには雨、やみました。　今シーズン最後の
滑走（？）は１１時０５分開始。

バンクーバーオリンピックのマスコット「sumi」が一緒です。

「有り難うございました。来シーズンもよろしく。」とスロープに一礼。
３時に山を下りました。　途中みごとで妖しい枝垂れ桜があります。
まだ固い蕾でした。

北アルプスの山並みは、スキー場からわずかな時間、望めました。
とても綺麗でした。（写真は撮りませんでしたが）
チーズ屋さんから見えるこの山、「蓼科山」でしょうか？
花の名前、山の名前、覚えてもすぐに忘れてしまいます。

“Où tu voles ? “

御名残三月大歌舞伎

出し物は、「菅原伝授手習鑑」と「弁天娘女男白波」でした。
最前列、花道のすぐ下でしたのでスポットライトを浴びました。

日本の伝統演劇はいいですよ～（なんちゃって）。
しらざあ、言ってきかせやしょう～！
ほんとは、歌舞伎はもちろん歌舞伎座をみたのも初めてなんです。

娘の和服後姿です。（本当に似合って素敵だったよ）

“C’est la premiere kabuki pour moi”

L'AMITIE

小さなレストランに行きました。早稲田通りからほんの少し
入った横丁のお店。（昔こんな感じのお店に花の都で入ったかな）

“Restaurant que je veux aller avec ma fille”

２２０２２２２２２２２２

平成２２年２月２２日。２連続ですね。２２時２２分２２秒に
願い事をすると叶うかもしれません。

“Fleurs de ma fille pour mon anniversaire”