スキーに

軽井沢 に近づくと雨脚が長く太くなってきました。
目指す山は雨だろうか？雪だろうか？　　雨でした。
１０時半ころには雨、やみました。　今シーズン最後の
滑走（？）は１１時０５分開始。

バンクーバーオリンピックのマスコット「sumi」が一緒です。

「有り難うございました。来シーズンもよろしく。」とスロープに一礼。
３時に山を下りました。　途中みごとで妖しい枝垂れ桜があります。
まだ固い蕾でした。

北アルプスの山並みは、スキー場からわずかな時間、望めました。
とても綺麗でした。（写真は撮りませんでしたが）
チーズ屋さんから見えるこの山、「蓼科山」でしょうか？
花の名前、山の名前、覚えてもすぐに忘れてしまいます。

“Où tu voles ? “

遙

「もう出発します。」　　　　　　　３月３０日午後２時４８分

「気をつけてね。元気で！」　　　「うん。わかった。」　　　３月３０日午後２時５０分

「もう一度顔見たいよ。」　　　　　　　　　　　　　３月３０日午後３時３４分

「秋に戻ってくる。待ってて！」　　　「待ってるよ！」　　　３月３０日午後３時５９分

薄暗くなった桐の木にpipiの姿がありました。　そっとカメラにおさめました。
今シーズン最後のpipiの写真です。（ファインダーがかすんでいました）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３月３０日午後５時５２分

“Volez haut,volez haut dans le ciel ,Pipi! Et en automne encore chez moi !”

明後日で丸５ヶ月だね、Pipi

今日も、「もう帰りなさい。また秋にお出で。」と話しかけました。
私の鼻先とpipiのくちばしとの距離は２０センチです。
じっと聞いていました。

傍らの桐の枝に飛び移って、ひときわ大きな声で鳴きました。

“Volez haut, Pipi ! “

pipi　３月２７日土曜日

私を見つめながら聞いていました。　　　　　「pipi。　もう出発しなさい。」

“Pipi m’ecoutait en me regardant”

出発は？

いつですか？もうすぐ、しばらくの別れになるね、pipi　。寂しいよ。

“C’est triste pour moi de te dire “Au revoir.”

北ア見ながら

しばらくの間は、新雪滑降でした。

Pipi　ごめん。景色に見とれて時間の経つのを忘れてしまった。
明日、いっぱいあげるからね。

“Excusez-moi, Pipi”

のぞき見

玄関ドアの外にこんな白いシミがありました。数日前は二ヶ所でした。

自転車のタイヤのすぐそばです。　pipiの糞です。

我が家の玄関ドアはガラスの一枚戸で中が丸見えです。

私が起きるのが遅くなり、なかなか下に降りて行かないと、自転車にとまって
家の中を覗き込んでいるのです。　　明日は早起きしてあげます。

“J’ai faim,Papa! Levez-vous”

移ろう季節

畑脇の川でコガモが気持ちよさそうに泳いでいます。

足もとに、タマがやって来ました。タマは、尾が５センチほど切れてしまう
大怪我をしましたが元気になりました。

桜の蕾がふくらんできました。

恐がりやのマメもやって来ました。

気温が下がったとは言え、「春」ですね。
家に帰れば、ジューンベリーでpipiがお出迎えです。

“Nous sommes au printemps”

何処まで？

生まれ故郷までは遠いですか？

“Il est loin a ton pays natal ?”

pipi　雪の朝

足踏ん張ってお得意のポーズ。

一気には飲み込めません。まだ口の中に見えています。

やっと飲み込みました。

顔を真っ正面からみると、ひょうきんな形しています。

大丈夫。ヒヨドリは追い払ってあげるから。

“Pipi au matin qu’il a tombe de la neige”