めぐる春

ブドウ棚の下にすずらん水仙が今年も咲きました。
この可憐な花は、ある小さな生き物と私との想い出。
めぐり来る春は、同じようでいて違い、霞むようでいて、
ありありと、、、。　　　　もうすぐ、桜　咲きます。

“Petites fleurs sous la treille”

小春日和

穏やかな日が続いていますね。こんな日は、周囲の山々が良く見渡せます。
土手にたたずんでいても寒くありませんし、スケッチにはもってこいの日より
でした。

一番左に、袈裟丸山。ちょっと右に日光白根がチョコンと見えます。　右手は
男体山です。雪はまだのようですね。でも、奥日光は寒いでしょうね。戦場ヶ原
が雪で覆われるのもまもなくでしょう。

“A qui penses-tu,papa?” “A qui? Biensûr je pense à toi,Pipi. Viens me voir vite!”

いつもと違う散歩道

今朝はいつもとは違う散歩道を歩きました。まず電線にとまるコサギ達。

わっ、お隣の美容院のチーフさん。いつもは２シーターのＢＭＷでご出勤なのに。
「少し歩かなくては」ですって。「行ってらっしゃい」

東京駅に着きました。い～え、我が町の駅です。リトル東京ステイション。

北に進路を向けて、城址公園に到着。欅の紅葉が朝陽に輝いていました。

「ただいま～！」　　スミはテラスの日溜まりで居眠りです。

午後はいつもの散歩道。　レンガ工場（今は操業していません）の煙突をスケッチして、
妹の家に寄り、お茶を飲んで帰りました。ごちそうさま。　　暖かい立冬でしたね。

“J’aime hiver,parce que j’aime faire du ski. Et en hiver je peux te voir.”

”

とまり木に

日溜まりのとまり木に、トンボが一匹。

pipi　のとまり木です。　
（今朝、友達からのメール　「オスが庭に来たよ。そっちはまだ？」）

“Une libellure se pose sur le perchoir de Pipi.”

何処まで

何処まで来ていますか？まだ此処までの道のりは長いですか？
遅れてもいいよ、気をつけて。元気な姿をきっと見せて下さい。
待っています。

“Je t’attends, Pipi!”

コロンさんのコロン

「すみとちの散歩道」のお客様：コロンさんから写真が届きました。
コロンさんのお宅で飼っている鳥たちの写真です。家の中を飛び回って
いるようですよ。その中に、コロンと言う名前の文鳥がいて、コロンさんの
手のひらでコロンが水浴びをしたり、コロンさんがパソコンを使っていると
コロンはキーボードで遊んだり、コロンさんの頭にとまったりするそうです。
（ややこしくなってきました）　　写真にコロンさんからの説明がありました
のでお読み下さい。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
我が家のボス、ショコラで桜文鳥というよりノーマル文鳥（野生文鳥)に
近いです。黒毛和牛のごとく見事に黒光りしている頭に特徴があります。

ショコラとコロンのツーショット。どちらかというとコロンのほうがショコラ
を好きな様子。（ちょっと下に写っているのはシルバー文鳥のミント)

コロンのヒナ時代。シルバー文鳥はヒナのとき嘴が黒っぽいのですよ。
見るたびに目がトロンとなる親ばかな私です。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

コロンさん、写真ありがとうございました。ショコラのくちばし、頑丈そうですね。
かまれたら痛そう。　　　コロンはやはり可愛らしいですね。
pipi　を思い出しました。今頃は、子供達のために虫を求めて飛び回って
いることでしょう。またコロン達の写真を送って下さいね、コロンさん。

“Oiseaux que mon amie eleve”

お帰りなさい

昨日とはうってかわって、冷たい雨の一日でしたね。
埼玉の旅はいかがでしたか？これに懲りずに、また
おいでくださいね.
お会いできる日を楽しみにしております。我が家の
一員になったフクロウとともに。

“Au revoir, Mme Kolon.”

友あり遠方より来たる

秩父の芝桜を見に、遠方より友達が来てくれました。まだ６～７分咲き。
どんな感想だったでしょうか？私が思うにちょっと期待はずれだったのでは。
でも私の心には満開の花が咲いていますよ、コロンさん。 ありがとう。
大好きな山形に、素敵な友達ができました。（Pipi　ありがとう）

“Une amie qui est venue de Yamagata”

北帰行のツグミへ

何処かで見かけたら伝えて下さい。　　「秋に待っているよ」と。

“Dis-Pipi “J’attend!” si tu le rencontres quelque part.”

ジューンベリー

３月の終わり頃は蕾だったジューンベリー。
はっと気がつきました。何日も見ていないことに。
咲いていました。　　　　
「ごめんなさい。きれいだよ。」

“Cet arbre me rappelle Pipi”