毎晩タケノコ

旬ですから仕方ありませんね。　美味しいし。

ホイルの中は鮭です。右となりは、先日の釣り帰りに買ったナメコと
大和芋。その上の白い小皿の中は、今日の収穫、スナップエンドウ。
長四角の皿に、タケノコふき味噌和え。　白ワインで頂きました。

“Diner pour ce soir”

牡蛎

夕べは牡蛎　Party　でした。生牡蛎を６ヶとパン粉揚げの牡蛎を多分
３～４ヶ。ちょっと胃にこたえて私が一番にダウン。二番目のダウンは
牡蛎剥きの男性。三番目は、お酒に弱い女性。　残った強者は女性
三人。イチゴ煮の炊き込みご飯も食べたって。
牡蛎にあたったのではありません。食べ過ぎ、飲み過ぎただけです。

「宴」のあとは残骸が。夕べ、片づけきれなかったテーブルは、早起きして？
きれいにしました。

牡蛎は当分食べたくない！なんて思ったのに、残った牡蛎をフライにして
夕飯に７個食べました。美味かった！

“Soirée des huître”

夕食

夕食は山の神手作りのピザでした。おいしくってちょっと食べ過ぎ。

“Pizza pour diner”

お年玉

昨日妹夫婦のところの四人娘からうれしいお年玉をもらいました。

長女みほちゃんからは、オリーブオイル：

次女ちえちゃんからは、韓国土産の海苔です。ちえちゃんは
韓国のグループ：Super　Junior　の大ファン。

末っ子まゆちゃんからは、やはり韓国土産のハンドクリームと
大吟醸：乃木之誉。まゆちゃんの勤めている病院の近くに乃木神社が
あります。

三女のさっちゃんは今、産後で来られませんでしたが、可愛い
赤ちゃんの写メールが届きました。依吹君です。

みんな、ありがとう！幸せな一年になりますように祈っています。

“Cadeaux de mes quatre nièces”

山の神、大喜び！

こんな素晴らしい物を頂きました。山の神、大喜びです。
「少し飲もうか？」と私。　「ダメ！なにか大切な日に飲むの！」と山の神。

ありがとうございました。物日にとくと味わって頂くことにします。

ついでと言っては、ですが、「ゴーヤ」の成長もご覧下さい。

“Super cadeau de mon ami pour ma femme”

風薫る

初夏のような陽気でしたね。青空の下のお茶や食事が
楽しい季節になりました。友達手作りの肉まんをテラスで
いただきました。ビールを飲みながら（ノンアルコール）
母の日ですね。世界中のお母さん、おめでとうございます、
と言うか「ありがとうございます」

“A la terasse de chez moi”

ありがとうございました。

C’est un bouquet de tulipes et une bouteille de vin offertes par mes amies
pour mon anniversaire.

お馬鹿ナビと蓼科高原

３０日、日曜日ピラタススキー場の雪景色。ピラタスへの道のりは、
以前の案内とは全く違うルートで、３０㎞近くの遠回りでした。

夕ご飯はフレンチをいただきました。上品（量が）すぎて夜中、
お腹が減りました。　　グ～！（腹の虫）

大きな暖炉のあるラウンジで食後のひととき。外は雪です。
タヌキが窓の近くまでやって来ました。

羽毛のような雪がフワ～、フワ～っと舞い降りていた朝。
残念ながらカメラには写っていません。チェックアウト後の１０時半頃
戸外の気温はマイナス１０度でした。

帰り道、雪景色の浅間山がきれいでした。　このあと、またお馬鹿なナビに
遠回りさせられました。

もちろん一眼デジカメを持っていったのですよ。意気込んで数枚撮して
「ＣＦカードがありません」の表示に気が付きました。私もお馬鹿でした。
（コンパクトデジカメをカバンの中に見つけたときは、ほっとしました）

“Idiot, moi aussi!”

ついたて作り

朝食後、障子を一枚貼りました。その後は作りかけのついたてに
取りかかり、夕方までかかってなんとか形ができました。

足にキャスターを付けたので、簡単に移動できます。　こんな具合に。

右側に見える乱雑なものは道具類です。見えないことにして下さい。
あとは、壁紙を貼って、移動させるときに掴む取っ手をつければ完成です。
ついたての中味は、数年前に壊した父母の家の障子です。役に立ちました。

ワインラックは￥７９８の三段カラーボックスを利用しました。これは去年の
作品？です。一番上がまだ空いていますので全部できれば２４本収納できます。
左下のMOET　は預かり物。　　　　　　（飲んじゃおうかな～）

少し寒さがゆるんだのを感じたのかスミがテラスで珍しく日向ぼっこしていました。

“Est-ce que vous voulez voir ma chambre ?”

冷蔵庫

長年仕事場に使っていた部屋が一つ空きました。自分好みの
部屋に改造中です。なかなか思うようにはかどりません。
出来上がるのは桜の咲く頃かな～、ゆっくりやることにしましょう。

陽が陰り、北風も強くなって冷蔵庫の中にいるような寒さです。
皆さん、風邪などひきませんように。

“Qu’il fait froid! Attention tout le monde, n’attrapez pas un rhume.”