仲良し

去年、木の枝にくくりつけたザルで子育てをした夫婦かもしれません。
仲むつまじいですね。

こちらは威厳があります。でも仲が良いんでしょうね。

“Sentiments amoureux”

Bird Watching 2 : 緑の王国

昨日より暖かな二日目。探鳥会は盛会でした。
上～！あそこ～！

どこ～？　あそこですよ～！

素敵な散歩道になりそうです。

Ou? La!

Bird　Watching：緑の王国

北風吹きすさぶ寒空の下、鳥見部隊出発です。

森の父さん、Mチェリーさん、Shinさん、ご参加下さった鳥好きの皆さん、ありがとうございました。
ツグミ、トラツグミ、エナガ、コゲラ、アオジ、メジロ、シジュウカラ、シメ、ルリビタキ、ヒヨドリ、
ヤマガラ、スズメ、ハシボソカラス、などが見られました。
＜本日の入場者数：約一万人とのことです＞

Oiseaux au Royaume vert

緑の王国にて

防風林に架けた巣箱から、シジュウカラが顔をのぞかせました。
大邸宅ですね。

コゲラがチョコチョコと動き回っています。

日の当たる小枝で、ジョウビタキが長い時間モデルになってくれました。

建国祭はこの土日に行われます。
探鳥会がありますよ。講師はもちろん「森の父さん」です！
　詳しくはこのサイトに　Go！
www.city.fukaya.saitama.jp/fukayahanaweb/greenkingdom.htm

” Royaume vert”

飛べないツグミ

何というバカ陽気なのでしょう。２０度を超えるなんて。
ひだまりの落ち葉をくちばしで払いのけ、虫を食べている
ツグミ。近づいても飛んで逃げずに、ピョンピョンはねて
逃げていきます。双眼鏡でのぞいたら、右脚と翼右側
に怪我をしているようです。

餌を食べることができるなら、何とか生きていけるでしょう。
「北へ帰るまでに怪我が治りますように。」と後ろ姿に
祈りました。

“grive qui ne peut pas voler”