稲穂

美味しそう

渋皮煮

ひとつつまみ、またひとつつまんで、、、バレないうちにやめておきましょう。

“La saison de marrons “

清水寺

本当に久しぶりに訪れました。紅葉には早いのですいていると
思いましたが、とっても混んでいて人 人、人でした。

夕飯は、祇園で。「おいでやす」っていいですね

明石へ

叔父のお墓参りで神戸、明石にきています。久しぶりに、明石焼きをたべました。
ペロリと頂きました。

“Je suis a Kobe,Akashi.”

魚野川の鮎

釣りの帰りに寄ってくれました。これから日本酒でいただきます。ありがとう！

初秋刀魚

夕飯に秋刀魚を食べました。小ぶりでしたが美味かったです。

” Goût de l’automne “

食べると

暑い（熱い）ですね。　収穫した鷹の爪を昨日描きました。これを食べた人曰く
「口の中で火が燃えているよう！」だったそうです。私は、絶対に食べません。

今日は、午後お寺で施餓鬼です。本堂は冷房が効いているけれど、お墓は暑いだろうな。

“Au temple après- midi”

夏野菜

暑さが戻ってきました。あっつい！

“Il fait chaud,chaud!”

Fruit tea

お客さまがみえました。庭のブラックベリーを摘んで、ブルーベリー、宇和ゴールド、
ハチミツ、紅茶を混ぜてFruit tea　を飲みました。微妙で複雑で美味しかった！

今日は、10時ころから、270人の名前と金額をコンピューターに打ち込んで金額別に
プリントアウト。それが終わったら、三日間の献立表にお手伝いしてくださる方のお名前
を入力するのも頼まれて、忙しかったあ！夏祭りってこんなに大変なんだ。
　目の疲れを取ろうと、ブルーベリーを口いっぱい頬張ったら酸っぱいたらありゃしない。

“Je suis très fatigué.”

夏のジュース

この夏初めて作りました。美味しいですよ。材料は、牛乳、バナナ、ハチミツ、氷も入れて、、、。
それから、あとひとつ。色を見ればすぐわかってしまいますね。

“Jus de fruit que je fais en été”