マーマレード

宇和ゴールドでマーマレードを作りました。美味しくできたけれど
暑かった(熱かった)。

“Confiture pour qui?”

畑の野菜パスタ

朝採り野菜の入ったパスタをお昼に食べました。

“Déjeuner”

梅雨の晴れ間に

6月29日晴れ。　梅雨空が戻ってきましたね。明日からもう7月。早い！

“Un jour de saison des pluies”

サトイモ

こんなに大きくなりました。でも収穫はまだ先ですね。

“Avec a beaucoup de sueur”

夕食

二日目の夕食の始まり。ソバガレット

デザートも食べられないくらいお腹いっぱい。

“Satisfaction！”

おおきな、、、、

去年の収穫の三分の一ですが、大きな実です。
梅ですよ。美味しい梅干しができそう。

“Récolte en saison”

山菜

この山菜が、

夕餉を彩りました。

とても美味しかったです。ワラビは灰汁出しをしてからいただきます。
今シーズンの初ワラビです。自然のワラビはやっぱり色からして違います。
待ち遠しい！

“Legumes sauvages de Mme Ferragamo”

蕎麦食べたくて、、、

高崎の「そばきり」に蕎麦を食べに出かけました。連休明けで臨時
休業。がっかり！ それでは、帰り道に新町の「むそう庵」でと気持ちを
立て直し新町へ。何てこった！やめてしまってる。 もう意地です。
美容室のマスターから聞いたことのある上里の蕎麦屋「しみず」に。
辿り着きました。(本日から17日迄改装で休みます)の貼り紙ありいいいい。

蕎麦食いたいの執念！地元の蕎麦屋「とも吉」でやっとこさ、蕎麦食べたあ！！
そばがきも三つ食べました。 ここもダメだったら、がってん鮨でした。
スミ、魚久の粕漬け買ったよ。

“Il y a 1 an,sumi.”

美味しくみえますか？

朝食です。

“Petit déjeuner”

モズのハヤニエ

こんなの見つけました。忘れちゃうのかな~^_^

“cette grenouille,c’est Délicieuse ?”