ときどき、遠くに、、、
RSS icon Bullet (black)
  • おむすび持って(2)

    昼ご飯用に、おむすび4個つくってもらいました。お茶は自分で
    煎れました。緑茶と蕎麦茶をブレンドして。良い天気でした。
    午前中11本滑って、車に戻りランチタイム。
    おむすびもお茶もうまかった。

    ranchi

    あんまり気持ちが良いので、午後9本滑りました。合計20.
    区切りが良いのでおしまいにしましたが、もうちょっと、という
    気持ちもありました。危ないのです、こういうときが。
    友達から「怪我しないでね。」というメールが入りました。
    「怪我したら信州で入院療養するよ。」と返信したけれど
    返事がありませんでした。呆れているんですね。

    yama3

    この景色を眺めながらでは、時間の経つのを忘れます。
    pipi がきっと怒っているでしょう。すっかり暗くなってからの帰宅
    でした。明朝のへそまがりpipi が楽しみです。

    “Sous le ciel tout bleu, J’ai fait du ski en regardant les Alpes.”

  • 寒仕込み

    miso2

    北風吹いて寒い日に仕込みました。味噌です。
    私が携わったのではありませんが。頭にはシャワーキャップを
    かぶり、手は手術用の手袋だそうです。セーターはダメ。毛が
    落ちるとかで。滅菌作業の要は「部屋に入ってこないで、絶対に!」
    でした。私は、ばい菌なんでしょうか?
    でも何と言われようとかまいません。梅雨あけの頃の天地返しが
    すむと、めっきり味噌らしくなり、また美味しい自家製味噌が味わえ
    ますので。

    miso1

    “Ma femme a fait du miso.”

  • 追分宿

    軽井沢アウトレットに用事があって(買い物ではありません)
    出かけました。三連休最後の日、さすがに混んでいました。
    用事をすませて追分宿「ごんざ」に定食を食べに。
    暖炉で暖められた室内は落ち着いていてとても静か。

    gonza

    本日の定食です。

    teishoku

    ごんざの隣に蕎麦や「ささくら」があります。ここの蕎麦は、なかなかうまいのです。

    sobaya

    年越しにもお正月にも蕎麦を食べましたので、今日は家を出るときから「ごんざ」の
    定食と決めていました。中庭に、たくさんの小鳥たちがやって来て賑やかでした。

    “Vieille ligne de maisons qui s’appele Oiwake-jyuku””

  • 東京都写真美術館

    木村伊兵衛とアンリ・カルテイエ ブレッソン
    「東洋と西洋のまなざし」
    暖かい陽差しがふりそそぐ東京、えびすに行ってきました。

    poster

    木村伊兵衛の作品 「おばこ 大曲 1957年」に心ひかれました。
    http://www.kahitsukan.or.jp/ihe.html
    まなざしの優しさ。50年前の大曲にタイムスリップして会ってみたい,
    そんな気持ちになるほど優しく愛くるしい「おばこ」でした。

    cite1

    ブレッソンの「シテ島 Paris フランス 1951年」  懐かしい光景です。

    kissaten

    喫茶室「Chambre Claire」でひとときParisの気分を、、、と
    思いましたが、昼食のお目当ては「上野の杜」です。先を急ぎました。

    ebisu1

    エビスビールの誘惑を退けて。

    imginshoutei

    土曜日の午後。1時間半待ちましたが、美味しい昼ご飯をいただいて
    ほろ酔い気分で帰途につきました。(電車ですのでご安心を)

    “Seulement cinq heures à Tokyo”

  • 良いお年を

    午前中は青空が広がっていましたが、午後になって
    空は黒雲に覆われ、雪が少し舞いました。

    kurokumo

    畑のタマとマメ。寒くて縮こまっています。このあとすぐ、従兄の家のコタツに
    逃げ込んでしまいました。

    tama3

    mame1

    家に戻れば、pipiのお出迎え。風をさけてフェンスの端っこで
    縮こまっています。(わかりますか?)

    pipi17

    姪達がやって来たので寝室に逃げていたスミが出てきました。
    スミが一番の寒がりやです。

    sumi10

    さあ、一年の締めくくり。としこしそばをいただきます。
    来る年が皆様にとって幸せな一年でありますように!
    良いお年を。

    soba

    “Je vous souhaite une bonne et heureuse annee!”

  • はな子さん

    はな子さん、元気でもっともっと長生きして下さい。

    hanako2

    井の頭自然園のはな子さんに会いに行ってきました。

    hanako

    「幸せですか?」  そんな想いが浮かびました。 
    「幸せだよ。」 聞こえたような気がします。

    hanako1

    dish1

    dish2

    娘の案内の動物園とスペイン料理のレストラン。楽しい一日でした。

    dessert

    ありがとう。田舎に戻ってきたら、ご馳走しますよ。

    “Jour heureux avec la fille”

  • おむすび持って

    おむすびを4つ作ってもらいました。腰に巻き付けて(嘘です)山登り。
    標高約1500m。やはり冷え込むのですね。

    muhyou

    湖向こうにそびえるのは、赤城の主峰「黒檜」(かな?)木々が凍りついて寒そう。

    kurohi

    ポカポカ日なたで、おむすび3つ、食べました。りんごを丸かじりして、
    ミカン二つ食べてたら、風花が舞い始めました。「おっりよ~!」と
    残ったおむすび、ザックにしまってトコトコ下山。
    3連休初日の雪の単独行。かっこいい~(でしょ?)

    omusubi

    “Petite excursion avec quatre omusubis”

  • 出流山そば紀行

    新蕎麦祭りの初日。一番乗りでした。
    一升の蕎麦。

    kuuzo

    13分後には、空っぽ!(但し4人)その他大きなマイタケの天ぷら。
    ごちそうさまでした~。

    umakatta2

    腹ごなしに栃木の町並み散策。

    unga1

    〆は、渡瀬遊水池。

    ashi

    賑やかで楽しい新蕎麦食い倒れの小旅行でした。

    “Petit voyage pour manger soba”

  • Wedding

    暖かい秋の一日。お祝いの食事会に招かれました。
    親族と花嫁の友人一人の小さな宴席。心温まるPartyでした。

    hutari

    gochisou1

    カメラお嬢:花嫁の姉。 保育園PTAカメラ部の鬼部長。

    ane1

    「私の前になぜこんなにグラスが?」
    全部あなたが飲んだのですよ。 (花嫁の姉です)

    ane2

    いつまでもお幸せに!

    hutari2

    “Réception du mariage sous le ciel tout bleu”

  • 台風の前に

    大きな台風18号に落とされてしまう前に、最後のデラウエアを
    穫りました。自然の恵みに感謝します。

    last-grape Par Mieko

    “Derniere delaware”