-
昨日、今日、明日
昨日は音楽鑑賞。「熊谷文化創造館さくらめいと」で。
今日。午後になって晴れました。大汗かいて梅の収穫。
去年は3kgでしたが、なんと今年は13kgも採れました。
花が終わってからの木酢噴霧が効いたのかもしれません。明日はスミと留守番します。山の神は朝からお出かけとか。
“Hier,aujourd’hui et demain”
-
夜空の夕食
今年初めてのベランダでの食事。献立は;
アサリのパスタ。タケノコ、ワラビと厚揚げの煮物。
畑でとれたレタスとタマネギ、アスパラとキュウリのサラダ。
お酒は、良く冷えた白ワイン。 食後はコーヒーでした。桐の葉が映った室内が、外のように見えます。
猛禽が三羽飛んでいました。
“Diner sous le ciel”
-
タマネギ収穫
午前中タマネギを収穫しました。タマネギって収穫できるまで
長い期間が必要なのですね。お昼ご飯にきざんで削り節をまぶして
食べました。美味かったですよ。大地の味がしました。血管の中をサラサラと血液が流れているのが聞こえます(^_-)
“J’ai fait la récolte des onions ce matin.”
-
サンコウチョウ
「月日星ホイホイホイ」のサンコウチョウ探索に森の父さんと
出かけてきました。鳴き声はすぐ近くで聞こえましたが、姿は
見ることができませんでした。(森の父さんは、一瞬見たそうです)
お腹の虫がグ~と泣き、そば「大さわ」に直行しました。
いつもの「二色盛り」。美味しかった!下の写真が田舎そばです。ここの田舎は、細くて硬くなく
異色の田舎です。“J’aime du soba de soba restaurant `Osawa`.”
-
夕食は
夏野菜入りイワシのつみれ鍋、だそうです。飲み物は
ビールがあうとのことで酒当番はビールを準備。ワイングラスに注いだのは、
次にワインを飲むからです。(単なる横着?いいえ、ワイングラスにビールは
良くあいます。泡が適度で綺麗に見えます。テーブルも濡れませんし)
左には大好物のわらび。一昨日湯沢で買いました。
食べ過ぎ気味です、最近。体重、ウエスト共に元にもどりつつ、、、、。“Je dois surveiller mon poids.”
-
毎晩タケノコ
旬ですから仕方ありませんね。 美味しいし。
ホイルの中は鮭です。右となりは、先日の釣り帰りに買ったナメコと
大和芋。その上の白い小皿の中は、今日の収穫、スナップエンドウ。
長四角の皿に、タケノコふき味噌和え。 白ワインで頂きました。“Diner pour ce soir”
-
小諸なる、、、
雲白き空の下八分咲きの桜と古城。小諸懐古園に行ってきました。
見おろせば、眼下遙かに千曲川。
歩き回って、腹減って、、、。観光案内所で尋ねると、「皆さん、蕎麦は通ですか?」
ときました。「通です。」と返すと、「それでは案内図に載っていないこの蕎麦や。」
教わった店は、「刻」(とき、と読みます)。お兄さんが一人で切り盛りする小さなお店。(顔は似ていませんでしたが
何故か、友人「じまさん」を彷彿させる好漢でした)
お蕎麦はやや固めでしたが美味かった。普通盛りが700円、大盛りに
してもらっても900円。ホントに大盛りでした。今日はなかった田舎との二色盛りを、是非次回は、と思わせる味でした。
(抜け駆けではありませんよ。桜見のほんの「つま」ですから、ね。)“Encore un petit tour à Shinshu”
-
蕎麦行脚 in Karuizawa
今日は、森の父さん、K先生と私共夫婦四人の蕎麦の旅 in 軽井沢でした。
浅間山がド~ンときれいでした。なぜか噴煙が上がっていません。野鳥の森で、浅間山の勇姿に油断したお二人の後ろ姿。
私たち夫婦は、蕎麦や二軒でギブアップ。森の父さんとK先生は、もう一軒。
凄いですよね。 でも三軒目はさすがに蕎麦の味はわからなかったとか、、、。
お世話になりました。 また行きましょう。
そうそう、野鳥の森でオシドリを見ることができました。“Il faisait beau a Karuizawa.”
-
昨日、今日
昨日:大樹~地下に張った根は、水分を吸い上げ始めているのでしょう。
:夕焼け~カラスと一緒に帰りましょ!
今日:入っていました。
:気分を良くしてそばやへ。「蕎麦酒房 たじのや」
“Le temps est à la neige encore.”
-
牡蛎
夕べは牡蛎 Party でした。生牡蛎を6ヶとパン粉揚げの牡蛎を多分
3~4ヶ。ちょっと胃にこたえて私が一番にダウン。二番目のダウンは
牡蛎剥きの男性。三番目は、お酒に弱い女性。 残った強者は女性
三人。イチゴ煮の炊き込みご飯も食べたって。
牡蛎にあたったのではありません。食べ過ぎ、飲み過ぎただけです。「宴」のあとは残骸が。夕べ、片づけきれなかったテーブルは、早起きして?
きれいにしました。牡蛎は当分食べたくない!なんて思ったのに、残った牡蛎をフライにして
夕飯に7個食べました。美味かった!“Soirée des huître”





























最近のコメント