また来年

今シーズン最後の釣りは八海山を眺めながら。（今朝家を出るときは
まだ迷っていました。白馬村か新潟か、、、）　

釣りの合間に、さぼっていたスケッチを。

今シーズンの渓流釣りも無事に、楽しく終了できました。
（八海山の空を、イヌワシが飛ぶことを期待していましたが）

“En regardant Mont Hakkai”

雨ですね

夕べの雷雨は凄かったですね。今日もまた雨。
一気に気温は下がりました。スミちゃん、入りましたよ。
久々のセレブベッド。少し恥ずかしそうでしたが。

一日一絵も早挫折しそう。　助太刀が入りました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　mieko　　　　

“Il pleut, meme au ciel tout bleu”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

やっと完成！

完成！しました。１１月に「緑の王国」の雑木林に設置します。
可愛い窓付きで家賃は無料です。ぜひ、住んで下さいね。

“Vous aimerez cette maison?”

未完成

フクロウの巣箱前面に取り付けるパネルの絵が描けました。
「いつものように下手うまね。」とは山の神の感想です。
このあと、今日は中学の同窓会があって完成できませんでした。

“Quand ce travail sera fini ?”

完成まぢか

制作中のフクロウの巣箱もあとわずかで完成です。
絵を描いたこのアクリル板は巣箱の材料です。あとは全体の
塗装が残っています。(まだまだかな～、完成は、、、)

“Pas encore?”

ちょっぴり秋、でも暑い、、

午前中、太陽が雲間に隠れている間、草刈りができました。
やはりあの猛暑はなくなったな～、なんて思っていたら午後は
またまた猛暑。　エアコンまわして部屋の中で「夏ごもり」。
暇でしたので居間で「居間」をスケッチ。

“Maintenant? Non, la salle de sejour”

暑さが戻りましたね

足利へ行ってきました。用事がすむまでの暇な時間「足利学校」に行き、
木陰で、しばらくさぼっていた絵を描きました。絵を描いてからうなぎを
食べて、”Le vent vert” と言う喫茶店でアイスコーヒーとモンブランを頂き
ました。美味しかった。

“Ecole Ashikaga”

短い秋ー酷寒の冬

いろいろ言われています。秋は極めて短く、とっても寒い冬に
なるだろう、、、とか。雪の多い冬になる、、、とか。
明日の熊谷の予想気温は、３８～９度とか。　　スミもぐったり
しています。（でも元気です）

ともだちの犬が先日亡くなりました。暑さにまいって苦しんだあげくの安楽死
でした。１８年。　　励ます会を涼しくなったら開きます。

“Chien de notre amie est mort il y a quelque jours”

水分補給

ヨーカ堂で買いました。近頃これ、流行っているらしいですね。
売場は人だかりでした。氷を二つほど入れておくと冷たさが
驚くほど持続します。　水分補給しないと干涸らびちゃう。

“L’eau, c’est importante pour nous.”

アブラゼミ

２週間程前にみつけたアブラゼミ。羽が傷んでいてすでに
死んでいました。ベランダでスミちゃんに捕まったのでしょう。
部屋の中の鉢植えでじゅうぶん暑い夏を満喫したでしょう。
明日、桐の根元に眠らせてあげます。　　おやすみ。

“Mort d’une cigale”