乱暴な天候

「最近の天候は、一言で言うなら”乱暴”という言葉があてはまりますね。」と、対岳館の
若旦那さんがおっしゃったことがあります。本当にそうですね。
　昨日の竜巻と言い、先日の豪雨といい”乱暴”です。　　季節季節の、　
日本特有の細やかな自然を表す言葉は、もうあてはまらないような感じです。

　でも、虫の声が開け放した窓から流れてきます。

“Temps violent”

写真は？

「この写真だけで、わかるわけない！！」　と山の神がまくしたてました。　ごもっとも、です。
これは、月山山頂小屋から15分ほど歩いた所だったと思います。　初めて月山に登り、一泊の
予定が台風で閉じ込められて2泊になり、3日目に下山するときに写した景色です。雲海の彼方
は日本海でした。　懐かしい写真が出てきて喜んでいます。

“Mer du Japon sous les nuages”

青空

山の神の親戚が軽井沢千ヶ滝に別荘を持って一年余。はじめて訪問しました。
訪問前にプリンスアウトレットに。開店前でしたので、こんな状態です。

青空と雲がきれいでした。　浅間山もくっきりはっきり。

別荘はとても静かな場所にありますが、それが理由で夜怖いそうです。まだ連続
二泊以上したことがないとか、、、。もったいない。　　車で10分ほどの同じ千ヶ滝区
に、とてつもなく大きな別荘が建設中でした。建築主の名を聞いて納得！しました。
外国のお方です。MSの創始者；BGさんとか。

“Je ne veux jamais posseder de villa. Et je ne peux jamais !”

何とはなしに

流れる雲と蓮の花

“Sans raison,,,”

夕立5分前

散歩に出かけようと思ったらゴロゴロ鳴ってきました。雷に撃たれてはいけないので
即中止。雷雲を写して、5分後にはバケツをおんまけた（この表現理解してもらえるで
しょうか？）ように降ってきました。

20分ほどであがりました。　南洋のスコールのようですね。（南洋に行ったことあるの？の
お声が、、、。南の島には行きました。ロタ島というところです。サメ釣りをしました。若い頃）

“Nuages orageux”

収穫祭：緑の王国

梅雨が明けたとか。曇り空の湿度100％のようなむしむしの日、恒例の収穫祭。

まずは、ジャガイモ畑に入って奮闘。今年はどこでもジャガイモの生育が悪かった
ようですね。王国もご多聞にもれず先年の半分くらいです。

一休みして、トウモロコシ畑で収穫。　大きな釜で茹でていただきます。

この後、バードハウスコンテストの表彰式が行われました。
さあ、いよいよ収穫したジャガイモ、トウモロコシが料理班によって
調理されて運ばれてきましたよ。おいしい焼きそば、漬物も登場です。
写真は全くありません。食べるのに夢中で写真のことなどすっかり忘れました。
（7月の収穫祭に出席したのは、我が家は初めてかもしれません。深谷が
七夕まつりのこの時期は、もう何年も前から泊りでの旅行が慣例になって
いました。開け放した窓から、中山道の喧騒が聞こえてきます。夜店のソース
のにおいが漂ってきます）

“Fete de la moisson et la fete des étoileｓ”

白馬、八方の休暇終了

木曜の早朝出発。木、金曜と釣りをして過ごしました。昨日、自己最高の33センチ
の岩魚を釣り上げたのが何よりの思い出になりました。　今日は、栂池自然園を歩いて
から帰途につきました。白馬の空にモクモクと湧き上がる入道雲を見ていると、
「わ～い、夏休みだああああ～！」と叫びたくなりました。　実際、叫んできました。
（写真はまた）

“Il n’y a pas de photos , mais demain.”

久しぶりの青空

久しぶりの青空でしたね。　

給餌中のオオタカです。ヒナは１羽確認できました。

蓮の咲くお寺によりました。

最後はツミの尾羽です。頑張ってほしいですね。

“Sous le ciel bleu”

4月13日土曜日

王国でのNHK取材風景を取材？しました。

こんなに立派な鳥看板ができました。

4月18日１１：０５ａｍからの放映です。

おまけの取材は、お隣の庭側からの我が家の庭。

お隣の二階べらんだには鯉のぼり。

写真の向きを修正するのを忘れました。まっ、いいか。

“Un jour de printemps”

紅葉ライトアップ灯り展

今日は見物客として緑の王国の灯り展に行ってきました。
冷たい風の中でしたが、月と星の輝く夜空の下、きれいな紅葉
でした。子供達の作ったぼんぼりにも灯りが入り、王国の庭を
飾っています。

昼間、中山道で開催された「産業祭」での「ふっかちゃん」をふたっつ。

これは、ふっかちゃんカレーです。

お祭りはまだまだ続きます。　灯り展は木曜日まで。週末土、日は
「緑の王国秋祭り」です。　お待ちしていますよ～！

“J’attend du neige pour aller faire du ski.” C’est aussi une fete pour moi.