ときどき、遠くに、、、
RSS icon Bullet (black)
  • 仲良しに

    午前中。 畑仕事の手を休めるとサムが甘えにやって来ます。

    今年の夏祭りは、年番町になるので今からいそがしい。自治会長さんから
    「お神輿渡御の地図できた?」って催促。「まだです!」
    (そんなに簡単にできないよ~ たいへんなんだから!) でも、終わったので
    お茶にしましょう。午前中、畑で摘んだカモミールで。 ひと休みしたら
    サイクリングがてら届けてこよっと。それから少し遠くまで行こ!

    “Bonne amie”

  • 眠り猫

    気持ち良さそうに熟睡中。

    “Dans son lit”

  • 呼んだって、、、

    名残りの桜を眺めながらの畑仕事。

    枇杷の木に登っていたサム、呼んだらすっ飛んで来た。お腹が空いていたから。

    食べ終わったら、ゆっくり顔洗い。「畑仕事、少し手伝って!」と声かけても
    知らん顔。耕した柔らかい土の上でゴロンゴロンと土浴びして姿を隠してしまった。
    まったくサムは、猫、だ。(ひょっとしたらサムと言う名前が気に入らないのかも
    しれない。何故ならサムは女の子だから)

    “Sam est une chatte, pas un chat.”

  • 春うらら

    臆病サムも、やっと抱っこさせるようになりました。優しい顔つきになったかな。

    ちょっと遅くなってしまったけれど、ジャガイモを植えました。残り物で
    色々な種類でした。種苗屋さん、「半額でいいよ~。」と意味深なスマイル。

    ブロッコリーも植えました。青虫取りが忙しいでしょう。蝶は可愛いけれど。

    “Un jour en champ”

  • パステル色へ

    冬色の絵の具をパレットに落としてみても、描く冬が見当たらない。
    もう春なのですね。陽ざしの中に映る色はどれもパステルカラー。

    1月の雪の日。生まれて初めての雪だったんだね。
    あの情けない泣き声と雪の中を歩くへっぴり腰、思い出す。
    3日前やっと頭を撫でさせたサム。洟垂らしていたけれど、花粉症?

    今日はタラコを入れたパスタを作りました。美味かったけれど100gでは
    ちょっと。(ちょっと、なに!)

    もう少し冬色を探しにどこかへ出かけてみよう。

    “Je vais chercher les couleurs d’hiver.”
     

  • カフェ猫

    箱入り娘が鉢入り娘に。居心地良さそう。 20:25

    “Chatte du Café Midorigaoka, Této”

  • 冷え込んでます

    先月の26日から休暇だったカフェが今日から再開。暖かい店内で
    温まりました。ネコのテトも元気。チョット太っていました。

    明日は「大寒」。寒波がしばらく居座るようです。インフルエンザも
    流行ってるとか。風邪ひかないように気をつけてくださいね。 21:30

    “Jour le plus froid en hiver”

  • 似ている(?)

    最近畑に現れるネコ。今日も物置から泣きながら出てきました。
    痩せていないし、毛並みもきれいです。飼い猫なのでしょう。
    写真を撮りました。

    4枚目の写真、3年前に物置の中で息をひきとって梅の木の根元で
    眠っているタマです。似ていると思いませんか。   タマ、、、なの?

    “Tu es Tama ?”

  • おおきな、、、、

    去年の収穫の三分の一ですが、大きな実です。
    梅ですよ。美味しい梅干しができそう。

    “Récolte en saison”

  • 1年たったね、スミ

    スミ、魚久の粕漬けだよ。鼻をヒクヒクさせてるね。食べて下さい。

    “Pour toujours dans nos cœurs”