ときどき、遠くに、、、
RSS icon Bullet (black)
  • My room

    陽が差さず寒いですね。1階のMy roomで衝立に壁紙を貼る
    作業をしていますが、コンクリート造りなので暖房をしないと寒い
    と言うか冷たいです。そのおかげで、花がいつまでも綺麗です。

    “Ma chambre”

  • ネズミとネコ

    おいしそうなケーキでしょう。ご近所にある教会の奥さん作です。
    花、お菓子作りがとっても得意な素敵な方です。

    ネズミが出ては、スミちゃんも出番です。

    *こぼれ話* 以前、この教会に「きんじょう」というお名前の方が赴任して
     いました。とある風の強い夜、自転車で帰宅途中の「きんじょう」さんが
     強風にあおられて転倒してしまいました。打ち所が悪く起きあがれず、難儀
     しているのをすぐ前の薬屋さんが気が付き、駆けつけました。
      「どちらですか?お宅にお知らせしましょうか?」と薬屋さん。
     「お願いします。教会の近所です。」「じゃ、すぐ近くですね。お名前を?」
     「教会の近所です。お願いします。」     「、、、、、、、、?」
     本当にあった話ですよ。

    “Histoire vraie”

  • ついたて作り

    朝食後、障子を一枚貼りました。その後は作りかけのついたてに
    取りかかり、夕方までかかってなんとか形ができました。

    足にキャスターを付けたので、簡単に移動できます。 こんな具合に。

    右側に見える乱雑なものは道具類です。見えないことにして下さい。
    あとは、壁紙を貼って、移動させるときに掴む取っ手をつければ完成です。
    ついたての中味は、数年前に壊した父母の家の障子です。役に立ちました。

    ワインラックは¥798の三段カラーボックスを利用しました。これは去年の
    作品?です。一番上がまだ空いていますので全部できれば24本収納できます。
    左下のMOET は預かり物。      (飲んじゃおうかな~)

    少し寒さがゆるんだのを感じたのかスミがテラスで珍しく日向ぼっこしていました。

    “Est-ce que vous voulez voir ma chambre ?”

  • 北風小僧が雨戸をたたいてます

    明け方まで雨が残り、その後も曇り空でしたが太陽が顔を出すと
    気温がグ~ンと上がりました。 森の父さんから、今年最後の
    「蕎麦行脚」の連絡。土曜かな?日曜かな?
    良い天気なのに家に引きこもり、年賀状の制作、、、(やっとこさ)
    陽が落ちてから北風が吹き始めました。カンタロウ君、いそがしそう。
    クリスマス寒波になるでしょうか。

    明日は、父の命日。何年経ったのか?確か、昭和の終わり頃だったと、、、、。
    よ~く覚えているのは初七日に経験した不思議なこと。こんなことしかきちんと
    記憶していないなんて親不孝息子ですね。

    “Il y a long temps,,ah”

  • 久しぶりのお天道様

    目が覚めるほどの未明の雨音。でもようやく晴れました。
    スミはテラスで早速の日光浴です。秋晴れ、気持ちがいいな~!

    “Sumi sous le soleil”

  • 命33

    33人の無事救出、本当に良かったですね。

    救出された人達を待つのは家族ばかりでなく、きっとpet達も
    ご主人達の帰還を待っていることでしょう。うれしいニュースでした。 

    Sumi et son lit”

  • 乗っ取られた~!

    スミちゃん、大変!一大事!
    セレブベッドをHayato君とフェリックスに乗っ取られたよ~!

    友達のお孫さんが遊びに来ました。スミのベッドを見るなり
    チョコンと。可愛いし、セレブベッドがよく似合うね~。
    「写真撮るから、いい顔して!」に、愛嬌たっぷり。Hayato君、
    最近妹ができました。

    “Oh,le mignon petit garcon!”

  • 雨ですね

    夕べの雷雨は凄かったですね。今日もまた雨。
    一気に気温は下がりました。スミちゃん、入りましたよ。
    久々のセレブベッド。少し恥ずかしそうでしたが。

    一日一絵も早挫折しそう。 助太刀が入りました。

                     mieko    

    “Il pleut, meme au ciel tout bleu”                             

  • 短い秋ー酷寒の冬

    いろいろ言われています。秋は極めて短く、とっても寒い冬に
    なるだろう、、、とか。雪の多い冬になる、、、とか。
    明日の熊谷の予想気温は、38~9度とか。  スミもぐったり
    しています。(でも元気です)

    ともだちの犬が先日亡くなりました。暑さにまいって苦しんだあげくの安楽死
    でした。18年。  励ます会を涼しくなったら開きます。

    “Chien de notre amie est mort il y a quelque jours”

  • 助太刀です

    山の神の絵でご勘弁を。

    スミ:18年一緒に暮らしています。妹がいましたが10年以上前に
       星になりました。名前はシマ。とても可愛い子でした。
       スミはとても優しい子(もうお爺さんですが)です。これまでに
       二回だけ、侵入したネコと喧嘩をしました。 もちろん、スミが
       勝ちました。

       ”Sumi: peinture de ma femme”