芝桜

暖かかった２１日水曜日の芝桜の丘です。平日でもかなりの混雑：
特に車が多かったと思います。明日、明後日の混雑はヒドイのでは
ないかと思います。出かける方は、お覚悟を！

“Vous avez assez de patience ?”

お帰りなさい

昨日とはうってかわって、冷たい雨の一日でしたね。
埼玉の旅はいかがでしたか？これに懲りずに、また
おいでくださいね.
お会いできる日を楽しみにしております。我が家の
一員になったフクロウとともに。

“Au revoir, Mme Kolon.”

友あり遠方より来たる

秩父の芝桜を見に、遠方より友達が来てくれました。まだ６～７分咲き。
どんな感想だったでしょうか？私が思うにちょっと期待はずれだったのでは。
でも私の心には満開の花が咲いていますよ、コロンさん。 ありがとう。
大好きな山形に、素敵な友達ができました。（Pipi　ありがとう）

“Une amie qui est venue de Yamagata”

北帰行のツグミへ

何処かで見かけたら伝えて下さい。　　「秋に待っているよ」と。

“Dis-Pipi “J’attend!” si tu le rencontres quelque part.”

古都の春　祭囃子に　わらび餅

飛騨高山祭りに日帰りバス旅行で行ってきました。
（私は行ってません。家内が行きました）

高山に着いた頃、小雪がちらついたそうです。
またまた食べたんですって、わらび餅。

写真のわらび餅は、日本茶が付いて４００円。先日私が食べたわらび餅は
抹茶付きで７００円。餅の数が少ないのです。７００円のほうが。

“Festival du printemps de la ville ancienne”

春休み

春休みだ～、と出かけてきました。
新穂高ロープウエイを乗り継いで雪山を眺め、「槍見館」の露天風呂に
つかってノンビリでしたが、９回もいろいろなお風呂に入って湯疲れしました。

　ここからだと槍の穂先が曲がって見えるんです。

西穂高からおりてきたアルピニスト。尊敬してしまいます。

噴煙を上げる焼岳。1915年の大爆発では、泥流が梓川をせき止め大正池になったのですね。

明くる日は高山へ。高山祭り前のせいかすいていました。昼ご飯は豆腐料理を
食べましたが、いまいち（味付けがしょっぱい）でした。
絶品は、デザートにと入ったお店の「ワラビ餅」です。ホントに美味しかった。

このお店です。そして、これが絶品の「ワラビ餅」。
「これだけを食べに来てもいいね！」、、、、、、、（誰が運転するの、、、、、）

“Vacance de printemps”

春風に誘われて

春の遅い北国にもやっと春がめぐってきました。小さな流れが光っています。

門前の花もほころび、春の陽差しをいっぱいに受けています。

そんな風情を感じませんでしたか？　実は埼玉、和紙の里：小川町の
山裾にあるお屋敷なのです。
そこから車で少し走ったところに、桃源郷があります。

少し盛りは過ぎたようですが、まだまだ綺麗に辺りを彩っていました。

“Au printemps les arbres sont en fleurs”

スキーに

軽井沢 に近づくと雨脚が長く太くなってきました。
目指す山は雨だろうか？雪だろうか？　　雨でした。
１０時半ころには雨、やみました。　今シーズン最後の
滑走（？）は１１時０５分開始。

バンクーバーオリンピックのマスコット「sumi」が一緒です。

「有り難うございました。来シーズンもよろしく。」とスロープに一礼。
３時に山を下りました。　途中みごとで妖しい枝垂れ桜があります。
まだ固い蕾でした。

北アルプスの山並みは、スキー場からわずかな時間、望めました。
とても綺麗でした。（写真は撮りませんでしたが）
チーズ屋さんから見えるこの山、「蓼科山」でしょうか？
花の名前、山の名前、覚えてもすぐに忘れてしまいます。

“Où tu voles ? “

冬と春

昨日。　　雪まじりの風が吹きつける高原は「冬」でした。

そして今日。　暖かい陽差しを浴びて「エドヒガンザクラ」は、
　　　　　　　　　青空の下　「春」真っ盛りです。

“Au revoir, Hiver. Et bonjour , Printemps! “

何をしているのですか？

小さな花を撮しているところです。

6~7センチくらいの可憐な花：アズマイチゲです。

地面に這いつくばって、一生懸命の撮影なのです。

秩父の奥で、美味しいお蕎麦を食べました。その帰り道でのスナップです。
愉快で楽しい蕎麦＆花紀行でした。

“Qu’est-ce qu’on fait?”