ブッキーちゃん

ブッキーちゃんこと「依吹」君が我が家に初めてやって来ました。
最近人見知りが少なくなったスミと、記念撮影です。

“Premiere visite de Bukey”

この３日間

１８日土曜日はサケの稚魚放流で利根川に。育ててくれた稚魚を持って
続々と放流場所に集まってきてくれました。

おおきいのは４～５センチに育っていました。

「大きくなって戻って来いよ！」のかけ声と共に、一斉に流れに放しました。
大きくなってまたこの板東太郎にもどっておいで。

１９日、日曜日は緑の王国「梅まつり」の最終日。とっても賑やかでした。
暖かい陽差しの中、無事に終了。片づけ終わっての記念撮影。カメラを
かまえる美人の撮影者を、こちらからパチリ！

本日２０日、月曜日。私めの☆☆回目の誕生日です。

“Ces trois jours”

従兄：賢ちゃん

昨年１２月２２日に入院。数回の検査を経て来週２１日に手術。
（賢ちゃんは中学を出ると東京で働き始めました。勤め先の都合で
５０歳を過ぎて深谷にもどってきました。母親と一緒に住み家も新しく
建て替えました。母親がホームに入ってからは一人暮らし。いえ、タマ
とマメと一緒でした、長い間。そして、長い間、家に帰れずにいます。）
　かなり重い症状です。余命は、、、というようなかもしれません。
今日も、夕方会いに行ってきました。　「また点滴になっちゃった」、と。
「６３歳の時の病気で命が終わると思った。あれから７年間生きられた。」
「ここまで、７０歳までよく生きてきた、、と思う。」「まっ、しかたない、か、、、。」
　しみじみと重く悲しい言葉です。　
賢ちゃん、がんばって！　タマが待っている。みんなが待っている。

雪女

一番美しい景色は雪景色、と言う人がいるけれど。

ここまでの道すがら、NHK第２放送のラジオからは小泉八雲の「雪女」。
「ヒュウ～、ヒュウ～、、、」　　　　吹雪の音が聞こえてきませんか。

“Femme des neiges”

Café Le Petit Nid

今日の湯ノ丸は雪、でした。　視界が悪くとても寒かった、、、。
こんなに寒いスキーは久しぶりです。

食堂で、お汁粉を食べてしまいました。暖まったのでさらに５本滑りました。

１３時にあがり、一路軽井沢へ。　静かなカフェ「 Le Petit Nid」でほっと一息。

“Pourquoi on n’aime pas ce café?”

襟巻き

４本のマフラー。右側は新宿伊勢丹で、山の神からの贈り物。
左から二本目はLLビーン通販。やはり山の神からの贈り物。

右から二本目は、大昔の想い出。Paris　で買いました。
懐かしい。あの頃に戻れたら、、、でも無理な話ですね。
左のマフラーはスコットランドで知り合ったOliverのお母さんからの
贈り物。敷地内を流れる川でフライフィッシングをしたけれど
釣れなかったっけ。　今頃は雪深く、寒いのでしょう。
マフラーを巻くと、懐かしさと温かさが伝わってきます。

“Qu’est-ce que vous faites maintenant?”

尾瀬岩鞍

新しいスキーウエアです。今日で２回目の着用。よく目立つそうです。
滑りで目立つのではありません。色でだそうです。そうですね、前のは
上下とも黒。色ではなく、滑りで目立ちたいのですが、、、、（ダメですね）

“Aujourd’hui,c’est le 6eme.”

まぼろしのお座敷列車

待ちに待ったお座敷列車「雪国：越後湯沢」日帰り旅行。

「楽しかった？」かですって、、、。いいえ、行ってません。電車不通だったのです。

参加者は１００人ほど。皆さん、みぞれの中をトボトボと、家に帰りました。

“Tout le monde , attention au feu!!!!”

鼻たれ？

今朝も冷え込みましたね。さいたま市で氷点下４度だったとか。
朝８時ちょっと過ぎ、畑の水道にはツララが下がってタマの水飲みバケツは
カチンカチンに凍っていました。　水道のツララをみて、子どもの頃の鼻タレ
を思い出しました。伸びきったセーターの袖口が鼻で光っていましたっけ。

“Mon nez toujours coulait en enfance.”

買い物がてらスキーに

おっと違います、訂正。スキーの帰りにちょっと買い物、です。

一瞬、アルプスが望めました。来た甲斐がありました。

一人で余り楽しんでは気がひけます。お気に入りのカフェにも寄らず
軽井沢のtsuruyaで買い物しました。

tsuruyaブランドの大雪渓：純米、４本購入。同じくtsuruyaブランドのジャムを二つ。
右の商品はキムチです。別荘族御用達なのか？？上品な味のキムチです。
ガソリン代は別として、高速料金往復とリフト代で￥３，１５０－でした。
昼食は作ってもらったオニギリ四つと卵焼き、お茶は、朝自分でポットにいれました。
（なんか、みみっちいな～。でもいいんだ、そのうち志賀か白馬でバ～ンと、、、）

“Je suis homme pauvre ,mais heureux.”