片道２時間半、、、

滑った時間は、１時間半。強風で濃いガスにまかれた菅平でのスキーは
めまいがして早々に切り上げました。帰途は軽井沢まで下道を通り、旧軽の
イタリアン「プリモ」で遅いランチ。　　帰途寄った麹屋さんで、懐かしい
リボンちゃんに会いました。もちろん、もう使われてはいませんでしたが。

「リボンちゃ～ん、リボンジュ～スよ。わかった～～～？」
このCM、ご存じのかた、いらっしゃいますよね！多分、大勢。

“Je n’aime pas Sugadaira.”

冬型

冬型でした。高速は、赤城高原からチェン規制。ゲレンデは降りしきる雪
で視界悪く、一人で乗るリフトの寒いことったらありゃしません。「さむ！」

平日、ましてボーダー禁止のスキー場。前にも後にも滑ってる人見かけません。
雪女さんに氷の息を吹きかけられて、氷ついてしまいそう。寂しい～！

でも、前が見えなくなるような吹雪がいいな～、なんて先日言った手前、
満足！満足！　　深雪滑走で膝が痛いけれど、、、。

“J’ai vu la femme des neige. ”

あけましておめでとうございます

キンさん、ギンさん、、、いえ、カネさん、カズさん。
昨日はカネさん（右側、山の神の母上）の米寿のお祝いがありました。
めで鯛、めで鯛！

カネさんの作る栗きんとんは絶妙の味。節分には恵方巻きを20本以上
作りあちこちに配布。節句のちらし寿司、お彼岸のおはぎと続きます。
いつまでも元気でいて下さい。美味しい食べ物を作り続けられますように。
追記：山の神の実家に遊びに行った時の逸話。
　　　「夕飯はとりものにしようか。何にしようかね～。
　　　　そうだ、サッパリと鰻にしよう！」とカネさん。
　　　　うなぎ、いただきました。

“Célébration pour ma Belle- mère”

黄昏坂を

一年間のご訪問ありがとうございました。
　「黄昏坂」の向こうに見える2013年はどんな景色でしょうか。
来年もよろしくお願い致します。　　良いお年をお迎え下さい。

“A la nouvel année!”

３０年経って

居間の屋根下の窓です。30年間このままでした。

寒さ厳しいこの冬、一念発起して障子を作りました。暖房効率が
きっと良くなると思います。

本当は、蝶番を使って開閉できるようにしたかったのですが、
高い所の作業になって自信がないのでネジ止めにしました。夏に
なったらはずします。肩がこって腰も痛いですが達成感有り！です。

“Depuis 30 ans “

道のり

先月遡上サケが捕まった散歩道の唐沢川に又サケの死骸。
この川が故郷なのでしょうか。長い旅だったでしょうね。

“Une mort”

配布：サケの卵

深谷公民館主催、サケの卵配布会に出席しました。紙コップに
20粒の卵、それを600ヶほど用意して10時から配布しました。
稚魚の放流は、来年２月。寒風吹きすさぶ利根川河原です。

私の散歩道唐沢川に、先月65センチのサケが遡上して来たと知り
ビックリしました。発見された時には、かなり弱っていたそうですが。
唐沢川は普段は水深20~30センチの変哲もない川です。確かに
下流は小山川～利根川に続いています。それにしても驚きました。
水質が良くなっているとはいえ、65センチのサケがね～。
今後もサケ遡上の可能性ありえますよね。あって欲しい。

“Chemin à pays natal ”

初滑り

今シーズンの初滑りをしてきました。気温低く寒かったですが
快晴の空の下、今シーズンが始まりました。　　山の神曰く、
「超気持ちいい！何も言えね～！」ですって。　帰途はもちろん
軽井沢。Café” Le Petit Nid“の暖炉の前で休憩しました。

“Premier ski de cette saison”

東京散策

時折冷たい雨の降る東京を散策してきました。姪のMayuちゃんと駒込駅で
待ち合わせ、まず「六義園」へ。紅葉の時季、混んでいました。

上野に出ました。公園内を散策。　このお方にお会いするのは久しぶり。

黄葉したイチョウの下で何を考えているのでしょうね。

ランチはフランス料理店「pepe le moko」で。気さくなマダムとチャーミングな
Serveuse　の小粋なお店でした。　もちろんおいしかった！

次は、やはり人気の東京駅。

灯りのつくのを、このツリーの横にあるカフェで待ちました。

きれいでした。でも寒かった～！

東京駅ってホントに深谷駅に似てますね。

“Promenade à Tokyo”

３年３組　小山先生

高校３年の時の担任、小山先生をしのぶ会が昨日新宿で開かれました。
先生は今年３月にご逝去されました。生徒思いの本当に良い先生でした。
熊谷高校の教師になって、初めてのクラス担任が３年３組だったそうです。
３年の担任分担の時、３組は一番成績の悪い編成で、小山先生はジャンケンで
負け担任されたのだと、昨日はじめて知りました。（ジャンケンですよ～）
教師生活で最も愛する生徒達だと、奥様に常々話されていたとも知り、
出席者一同感涙にむせびました。

昨日の出席者２５名。ハゲ、バーコード、シミ、出っ腹、etc
何でも有りの高齢者の集いは、楽しくもありチョッピリ哀愁もあり。
それでも、みんなそれぞれの人生を生きてきた輝きを放っていました。
先生、安らかに！

“Beaucoup de vies,beaucoup de visages souriants”