ベル&セバスチャン

北風の午後、町の小さな映画館で心温まりました。

ZAZの歌声が胸に残っています。
Belle, tu es si belle,,,,,

“Belle et Sebastien”

出てます

お化けではありません。花粉症です。夜中に連発のクシャミ。
目が覚めたら、ハナミズでビショビショ(汚いね) 鼻の中がヒリヒリ。
口の中もヒリヒリ。ああ、嫌だ。嫌な季節がやって来る。
肩は動かし方によって痛みがすこし。 皆さん、健康第一に。

“Le rhume des foins”

雪

雨は夜更け過ぎに、雪へとかわったのでしょう。積もっていて
今も降っています。 車で出かけるかた、運転にはじゅうぶん注意して
下さいね。 初雪。 5:50

“Première neige”

それほど、、、

雨です。それほど寒くないような気がします。　

“Pas neige,mais pluie maintenant” 20:55

お茶どうぞ

姪さっちゃんの長男ブッキーが最近仕入れた言葉は、、、。

おじいちゃん、おばあちゃんが使っているのを覚えたのでしょうね。子供って吸収力が
素晴らしい！
「茶でも、飲んで行け！」です。

“Thé!”

Pour la paix

“Une prière à ceux qui ont été victimes”

ヤモリ

今朝、障子を開けたら落ちて来ました。

そっとつかまえて、記念写真を撮ってからベランダに放しました。

寒かったら、また家の中にどうぞ。「家守」だから。

“Gecko, tu peux entrer chez moi s’il fait froid .”

仲良く、ね

叔母さん、母によろしく。

二枚の写真

何年前の写真なのでしょう。この二軒の店は今も同じ場所にあります。
右は、靴屋さん。左は、ハタヤと言う洋品店。

ずいぶん変わっているけれど、昔の街並みの方が趣がありませんか。

“Deux photos”

白馬村の休日

美味しい夕食の始まり

そして、終わり

“Cheval Blanc”